Traduzione del testo della canzone Hood Muzik - Memphis Bleek, M.O.P.

Hood Muzik (originale)

Know what this shit sound like right niggas?
That old gun out music in the hood right?
You hear it nigga, don’t be scared nigga
My niggas is wit me, we focused man, yeah
Get Low in the building, y’know, nigga
Let’s do it, c’mon, yo It’s gettin hot so the shorts is on Gotta tote the snub it’s too warm for the long, nigga
You could pass me to baby’s zoo
One shot’ll turn a nigga face into baby food;
BLAAH!
Get it clear, now why they lookin for Saddam
Weapons of mass destruction is here
I got a few in my hood
In case a nigga ever get the feelin and he think that he could
Or would, pull sket on me
I could show you first hand what’s a felony
And a hobby and the process of gettin money is nothing
I’m not Sosa, but the dogs is coming
This is not not, no, no, motherfucking game
Entertain you motherfuckers is not why I came
It’s R.O.C.
and M.O.P.
I wipe floors wit little niggas for fuckin wit my team
My nigga think so god that ounce and mo ice and the nicest MC
But yo big, tell god I said naah, cuz he throw like a bitch
When he threw it he missed, the niceset MCs is right here
Why the fuck you throw it over there
The whole rap game turned into a 2-Pac-a-don
Gangsta boy boppin, with his nuts and cock in your palm
Playa pass the baton, got a few jack tools and bullet scars
Now you got your 2-Pac costume on (THUG LIFE!!)
First of all, y’all niggas gon’need more songs
This M.O.P.
nigga we put it down (put it down!!)
Motherfuckers trying to figure me out
Wanna see what a nigga be bout
But if I told ya, I predicted the death of my oldest brother was last
And the death of my mother you’d probably think I’m crazy as fuck
Rumor has it that I’m half past the seventh hour
Naw nigga I’m a quarter to eight, M.O.P.
Now let me clear this up for you youngun, Bill still comin
The Ville still gunnnin (St- tuh tuh tuh tuh tuh!!!)
Runnin I come from the Browns where niggas don’t play fair
It’s no love lost cuz it was never none there
Put me in a position to blast
I’ll pop you and drop you, where they be fishin for bass
So once you ramblin, take you, drape you, and break you to small pieces
And FedEx your fingers to one of your nieces
We hold fort, we don’t give a fuck about you
Ask them bouncers we’ll stomp the shit out you
Bill’s, not concerned wit a turn and it’s the shine
Cuz every step along the line I’ma take mine, nigga
In '87, I started my career
I’ll jump back, (clap!) and get it goin this year
I live my life, in crime time bitch
And that’s about the size of it AAAOWW!!!

(traduzione)

Sai come suona questa merda, negri giusti?
Quella vecchia musica da sparo nel cofano, giusto?
Lo senti negro, non essere negro spaventato
I miei negri sono con me, ci siamo concentrati sull'uomo, sì
Scendi nell'edificio, sai, negro
Facciamolo, andiamo, yo Si sta facendo caldo quindi i pantaloncini sono su Devo portare il camuso è troppo caldo per il lungo, negro
Potresti passarmi allo zoo del bambino
Un colpo trasformerà la faccia di un negro in cibo per bambini;
BLAH!
Chiarisci subito perché cercano Saddam
Le armi di distruzione di massa sono qui
Ne ho alcuni nel mio cappuccio
Nel caso in cui un negro abbia mai la sensazione e pensi che potrebbe
O tireresti uno sket su di me
Potrei mostrarti in prima persona cos'è un reato
E un hobby e il processo per ottenere denaro non sono niente
Non sono Sosa, ma i cani stanno arrivando
Questo non è, no, no, un fottuto gioco
Intrattenere voi figli di puttana non è il motivo per cui sono venuto
È R.O.C.
e MOP
Pulisco i pavimenti con i negri per scopare con la mia squadra
Il mio negro pensa così a dio quell'oncia e quel mo ice e il più simpatico MC
Ma sei grande, dì a dio che ho detto naah, perché ha lanciato come una puttana
Quando l'ha lanciato gli è sfuggito, il simpatico MCs è proprio qui
Perché cazzo lo lanci laggiù
L'intero gioco rap si è trasformato in un 2-Pac-a-don
Ragazzo gangsta boppin, con le sue noci e il cazzo nel tuo palmo
Playa passa il testimone, ha alcuni strumenti a cric e cicatrici di proiettili
Ora hai il tuo costume 2-Pac addosso (THUG LIFE!!)
Prima di tutto, tutti voi negri avrete bisogno di più canzoni
Questo M.O.P.
negro, lo mettiamo giù (mettilo giù!!)
Figli di puttana che cercano di capirmi
Voglio vedere di cosa si tratta un negro
Ma se te l'avessi detto, avrei predetto che la morte di mio fratello maggiore sarebbe stata l'ultima
E alla morte di mia madre probabilmente penseresti che sono pazzo da fottuto
Si dice che io sia e mezza la settima ora
No, negro, ho le otto meno un quarto, M.O.P.
Ora lascia che ti chiarisca la questione, giovane, Bill sta ancora arrivando
The Ville still gunnnin (St-tuh tuh tuh tuh tuh!!!)
Runnin, vengo dai Browns, dove i negri non giocano in modo equo
Non è amore perduto perché non c'è mai stato nessuno lì
Mettimi in una posizione per esplodere
Ti faccio scoppiare e ti lascio, dove stanno pescando il basso
Quindi una volta che divagavi, prenditi, drappeggiati e rompiti in piccoli pezzi
E FedEx le tue dita a una delle tue nipoti
Teniamo duro, non ce ne frega un cazzo di te
Chiedi ai buttafuori che ti calpesteremo
Bill, non si preoccupa di una svolta ed è lo splendore
Perché ad ogni passo lungo la linea prenderò il mio, negro
Nell'87 ho iniziato la mia carriera
Tornerò indietro (applaude!) e lo farò funzionare quest'anno
Vivo la mia vita, nel tempo del crimine, puttana
E questa è più o meno la sua dimensione AAAOWW!!!