| Ayo Roc-A-Fella Records runnin the streets wreckless
| La Ayo Roc-A-Fella Records corre per le strade senza scampo
|
| Get Low the future you gotta respect it
| Get Low il futuro devi rispettarlo
|
| The hood’s still in back of me, guns still beside of me
| Il cappuccio è ancora dietro di me, le pistole ancora accanto a me
|
| Still for the street, hoes they wanna ride wit me
| Sempre per la strada, le puttane vogliono cavalcare con me
|
| Big print like I just hit lottery
| Stampa grande come se avessi appena vinto alla lotteria
|
| Like y’all can’t see a nigga straight from poverty
| Come se non potessi vedere un negro direttamente dalla povertà
|
| We ghetto, we’re gutter, where you don’t come around
| Noi ghetto, siamo una grondaia, dove non vieni in giro
|
| Some dudes make records and say they underground, BUT
| Alcuni tizi fanno dischi e dicono che sono clandestini, MA
|
| I choose not to go that far cuz I was born there pa
| Scelgo di non andare così lontano perché ci sono nato papà
|
| I don’t gotta write bars you niggaz see my scars
| Non devo scrivere battute, voi negri vedete le mie cicatrici
|
| And you know my story
| E tu conosci la mia storia
|
| I’m more for the war I’m bout guts &glory
| Sono più per la guerra, sono per coraggio e gloria
|
| Them other dudes front for y’all I can’t do it
| Quegli altri tizi davanti a tutti voi non posso farlo
|
| I don’t gotta sell my soul to sell music
| Non devo vendere la mia anima per vendere musica
|
| I put the beat on, Murder’ll roll the weed up
| Metto il ritmo, Murder arrotolerà l'erba
|
| Put it on the street one week, watch it heat up
| Mettilo per strada una settimana, guardalo riscaldarsi
|
| Heavy rotation rockin on Hot 9
| Rottura pesante su Hot 9
|
| You niggaz get your money right cuz I got mine
| Negri, prendete bene i vostri soldi perché io ho i miei
|
| And it’s Roc-A-Fella Records runnin the streets wreckless
| Ed è la Roc-A-Fella Records che corre per le strade senza scampo
|
| Get Low the future you gotta respect it
| Get Low il futuro devi rispettarlo
|
| I been in it since 9−6 before I could drive whips
| Ci sono stato dal 9 al 6 prima di poter guidare le fruste
|
| To focus on gettin' paid before «Coming Of Age»
| Concentrarsi sull'essere pagati prima di «Divenire maggiorenni»
|
| Niggaz they understand the boy done became a man
| I negri capiscono che il ragazzo è diventato un uomo
|
| Loyal to all my peeps that’s why I did for the fam
| Fedele a tutti i miei sbirri ecco perché l'ho fatto per la fam
|
| Who the FUCK, WANT, WHAT
| Chi cazzo, VUOI, COSA
|
| None of you niggaz I’m right back cuz I aint done wit the bidniss
| Nessuno di voi negri sono tornato subito perché non ho finito con il bidniss
|
| Them niggaz owe me a check, niggaz owe me respect
| Quei negri mi devono un assegno, i negri mi devono rispetto
|
| I give you that good game I told you I been M.A.D.E.
| Ti do quel bel gioco Ti ho detto che sono stato M.A.D.E.
|
| And it’s Roc-A-Fella Records runnin the streets wreckless
| Ed è la Roc-A-Fella Records che corre per le strade senza scampo
|
| Get Low the future you gotta respect it
| Get Low il futuro devi rispettarlo
|
| And I’m from the M to the A to the R-C-Y/why
| E io sono dalla M alla A alla R-C-Y/perché
|
| So many niggaz be hatin' they don’t want me to ride
| Così tanti negri odiano che non vogliono che io cavalchi
|
| But, you see Bleek just livin' his life
| Ma vedi Bleek che sta semplicemente vivendo la sua vita
|
| Instead you wanna see a nigga throwin' that iron
| Invece vuoi vedere un negro che lancia quel ferro
|
| Well, so be it
| Bene, così sia
|
| It’s many dudes in the team that ain’t family now
| Ci sono molti tizi nella squadra che ora non sono una famiglia
|
| And y’all see it
| E lo vedete tutti
|
| Dynasty though, it remain the same
| Dynasty, tuttavia, rimane lo stesso
|
| So every time you throw it up you know who changed the game homie
| Quindi ogni volta che lo vomiti sai chi ha cambiato l'homie del gioco
|
| The ROC army; | L'esercito della Repubblica Popolare Cinese; |
| Get Low and State Property
| Ottieni basso e demanio
|
| Caked up in real estate and never played Monopoly
| Impazzito nel settore immobiliare e non ha mai giocato a Monopoli
|
| But why them niggaz wanna act all aggy
| Ma perché quei negri vogliono recitare tutti aggy
|
| Cuz of the bigger plate and I got more baggies?
| Perché il piatto più grande e ho più sacchetti?
|
| But shit where’s the love
| Ma merda dov'è l'amore
|
| I could tell you it ain’t nuttin over here but new guns &slugs
| Potrei dirti che non c'è niente da fare qui, ma nuove pistole e proiettili
|
| And it’s all about the butter, you ain’t listen baby boy?
| Ed è tutta una questione di burro, non ascolti bambino?
|
| That the ROC’ll never lose we just kill &destroy
| Che il ROC non perda mai, semplicemente uccidiamo e distruggiamo
|
| And it’s Roc-A-Fella Records runnin the streets wreckless
| Ed è la Roc-A-Fella Records che corre per le strade senza scampo
|
| Get Low the future you gotta respect it | Get Low il futuro devi rispettarlo |