Traduzione del testo della canzone Don't Take All Night - Meshell Ndegeocello, Sinead O'Connor

Don't Take All Night (originale)

Don’t take all night
To tell me that you love me
Don’t take all night
To tell me you care
Don’t you know I have the right
To know if you want me
Tell me now
Take my love
Forever to share
Don’t take all night
Now don’t keep me waiting
Well I like to know
The way that you feel
Oh don’t take all night
I’m anxious to know dear
Let your love
With a kiss
Let it be sealed
Everyday
I love you more and more
This is the moment
That I’ve been waiting for
Daddy please, don’t take all night
To tell me that you love me
Oh don’t take all night
To tell me you care
Daddy please, don’t take all night
I want you to hold me
Tell me now
Take my love
Forever to share
Daddy take my love
Take it now
Forever to share

Don't Take All Night (traduzione)

Non prendere tutta la notte
Per dirmi che mi ami
Non prendere tutta la notte
Per dirmi che ci tieni
Non sai che ne ho il diritto
Per sapere mi vuoi
Dimmi adesso
Prendi il mio amore
Per sempre da condividere
Non prendere tutta la notte
Ora non farmi aspettare
Beh, mi piace sapere
Il modo in cui ti senti
Oh non prendere tutta la notte
Sono ansioso di saperlo caro
Lascia che il tuo amore
Con un bacio
Lascia che sia sigillato
Ogni giorno
Ti amo sempre di più
Questo è il momento
Che stavo aspettando
Papà, per favore, non prendere tutta la notte
Per dirmi che mi ami
Oh non prendere tutta la notte
Per dirmi che ci tieni
Papà, per favore, non prendere tutta la notte
Voglio che tu mi tenga
Dimmi adesso
Prendi il mio amore
Per sempre da condividere
Papà prendi il mio amore
Prendilo adesso
Per sempre da condividere