Traduzione del testo della canzone Devil's Dance - Metallica

Devil's Dance (originale)

Yeah, I feel you too
Feel, those things you do
In your eyes I see a fire that burns
To free the you
That’s wanting through
Deep inside you know
Seeds I plant will grow
One day you will see
And dare to come down to me
Yeah come on, come on now take the chance
That’s right
Let’s dance
Snake, I am the snake
Tempting, that bite you take
Let me make your mind
Leave yourself behind
Be not afraid
I’ve got what you need
Hunger I will feed
One day you will see
And dare to come down to me
Yeah come on, come on now take the chance
Haha, come dance
Yeah, come dancing
One day you will see
And dare to come down to me
Yeah come on, come on now take the chance
Yeah, I feel you too
Feel, those things you do
In your eyes I see a fire that burns
To free the you
That’s running through
Deep inside you know
Seeds I plant will grow
One day you will see
And dare to come down to me
Yeah come on, come on now take the chance
That’s right
Lets dance
It’s nice to see you here, haha!

Devil's Dance (traduzione)

Sì, ti sento anche io
Senti, quelle cose che fai
Nei tuoi occhi vedo un fuoco che brucia
Per liberare il te
Questo è volere
Nel profondo lo sai
I semi che pianterò cresceranno
Un giorno vedrai
E osa scendere da me
Sì, dai, dai adesso cogli l'occasione
Giusto
Balliamo
Serpente, io sono il serpente
Allettante, quel morso che prendi
Lascia che ti decida
Lasciati indietro
Non essere spaventato
Ho quello che ti serve
La fame che sfamerò
Un giorno vedrai
E osa scendere da me
Sì, dai, dai adesso cogli l'occasione
Haha, vieni a ballare
Sì, vieni a ballare
Un giorno vedrai
E osa scendere da me
Sì, dai, dai adesso cogli l'occasione
Sì, ti sento anche io
Senti, quelle cose che fai
Nei tuoi occhi vedo un fuoco che brucia
Per liberare il te
Sta correndo
Nel profondo lo sai
I semi che pianterò cresceranno
Un giorno vedrai
E osa scendere da me
Sì, dai, dai adesso cogli l'occasione
Giusto
Balliamo
È bello vederti qui, ahah!