Traduzione del testo della canzone Part II - Method Man, Redman

Part II (originale)

Tical shittin again -- spittin to win
Loaded guns, clip in the end, none sicker than him
Yes indeed, I’m ill as any STD’s or sex disease
These dirty rats want extra cheese
On that piece of the pie, now ask me how high?
Until ya reach for the sky blame the crooked letter I That’s my home, 23's wrapped in chrome
Not only snap on y’all niggaz but I’ll snap dem bones
Slap your dome, make you leave that crack alone
You got the, key to the city but the latch is on
I gots it locked, bringin the noise bringin the Funk Doctor Spock
Bringin my boys bringin you lungs
Pop the glock but only if you feel this shit
Jack the Ripper, don’t make me have to kill this bitch
Back to get’cha put it in check that’s the Mista
Meth with his wood on your neck, shut your lips up
I, I get so high (Smoke cheeba cheeba smoke cheeba cheeba)
I, can touch the sky (You so high that I can kiss the sky sky)
I, I get, so high (Brick City and The Crooked Letter I)
High (Let's Get)
High (Let's Get)
High (Let's Get)
High (Let's Get)
You can, call on the man when the party is borin
I’ll have these hoes strippin till it’s part of the mornin
I love a fat chick, with a body enormous
It ain’t about the weight yo it’s how they performin
My dash is 180, my weed half a pound
When the smoke in the air my nose like basset hounds
I don’t stash the dro', nigga divide
I’m that nigga that ride with trigga to give a supply
High, is how I stay all the time
(Method Man: Niggaz close your doors)
Yo bitches shut all your blinds
If I’m, hard to find take two puffs and pass
I stay back but my Benz moved up a class
It’s Doc and Meth the format is real sickenin
Contagious, we out for Mr. Biggs women
You better shut your trap when my dogs around
We pissin on fire hydrants, so walk around bitch!
I, I get so high (Smoke cheeba cheeba smoke cheeba cheeba)
I, can touch the sky (You so high that I can kiss the sky sky)
I, I get, so high (Brick City and The Crooked Letter I)
High (Let's Get)
High (Let's Get)
High (Let's Get)
High (Let's Get)
Mista Method Man, puttin in work, foot in the dirt
Like it’s all good, roll through yo’hood, pushin a hearse
I wish y’all would, come aruond like Clint Eastwood
As if your, reppin your hood in my neck of the woods
Street gorillas in the PJ’s, grimy bitch
I wear the same shit for three days, find me lit
Blunt sparks like Felipe — fuck the he say, the she say
Adjust the microphone, plus the cliche
Yo, call me the Bob Backlund, I’ll break backs on hoes
that look like Toni Braxton, come run with these boney masked men
I’m out the gutter, I’m to send your baby mother
out for rubbers, we fuckin tonight
Bitches wanna crowd around, how I’m cuffin the mic
I’m a gorilla, leave a banana stuck in your pipe
Cause I’m a real block winner, the Doc inna
Bitch one of my balls bigger than the Epcot Center!
I, I get so high (Smoke cheeba cheeba smoke cheeba cheeba)
I, can touch the sky (You so high that I can kiss the sky sky)
I, I get, so high (Brick City and The Crooked Letter I)
High (Let's Get)
High (Let's Get)
High (Let's Get)
High (Let's Get)
I, I get so high (Smoke cheeba cheeba smoke cheeba cheeba)
I, can touch the sky (You so high that I can kiss the sky sky)
I, I get, so high (Brick City and The Crooked Letter I)
High (Let's Get)
High (Let's Get)
High (Let's Get)
High (Let's Get)

Part II (traduzione)

Tical imbratta ancora l’aria — e sputa per la vittoria
Fucili già gravidi, colpo in canna — nessuno è più febbrile di lui
Sì davvero, son malato come il morbo che si prende nel letto
Questi ratti sudici bramano un sovrappiù di cacio
Per quella falda di torta — domandami ora fin dove m’innalzo
Finché non tendi alla volta, accusa la storta lettera I — là dimoro, ventitré fasciate di cromo
Non solo m’avvento su voi negri — vi spezzo anche l’ossame
Ti schiaffo il cranio, finché lasci in pace quella crepa
Hai sì la chiave della città, ma il chiavistello resiste
L’ho sprangato io, porto il frastuono, porto Funk Doctor Spock
Reco i miei compagni, reco a te il respiro dei polmoni
Fa’ cantare la Glock, ma solo se questo veleno lo senti
Jack lo Squartatore — non m’obbligare a scannare questa cagna
Son tornato a ghermirti, a rimetterti in riga — questo è il Mista
Meth, col suo legno sul collo tuo — serra quelle labbra
Io, io m’innalzo così in alto (fuma cheeba cheeba fuma cheeba cheeba)
Io, posso sfiorare il cielo (sei tanto in alto che posso baciare il cielo, il cielo)
Io, io m’innalzo, così in alto (Brick City e la Crooked Letter I)
Alto (Andiamo)
Alto (Andiamo)
Alto (Andiamo)
Alto (Andiamo)
Puoi chiamare l’uomo, quando la festa s’appanna e langue
Farò spogliare queste sgualdrine finché l’alba ne porti l’orlo
Amo una donna opulenta, dal corpo vasto come estate
Non è il peso che conta, ma il modo in cui sa compiere il rito
Il mio cruscotto segna centottanta, la mia erba pesa mezza libbra
Quando il fumo è nell’aria, il mio naso fiuta come un bracco
Non nascondo l’erba — dividi, negro
Sono quello che cavalca col grilletto, per recare la scorta
Alto — così dimoro in ogni ora del tempo
(Method Man: Negri, sprangate le porte)
Ehi, cagne, serrate tutte le imposte
Se sono arduo da scovare, fai due tiri e poi passa
Io resto indietro, ma la mia Benz è salita di rango
Son Doc e Meth — la foggia è d’una peste che dà il voltastomaco
Contagiosi, andiamo a caccia delle donne di Mr. Biggs
Meglio che chiudi il becco, quando i miei cani son presso
Pisciaiamo sugli idranti — dunque gira al largo, cagna!
Io, io m’innalzo così in alto (fuma cheeba cheeba fuma cheeba cheeba)
Io, posso sfiorare il cielo (sei tanto in alto che posso baciare il cielo, il cielo)
Io, io m’innalzo, così in alto (Brick City e la Crooked Letter I)
Alto (Andiamo)
Alto (Andiamo)
Alto (Andiamo)
Alto (Andiamo)
Mista Method Man, all’opra, con il piede immerso nella terra
Come fosse tutto in pace, passo nel tuo quartiere spingendo un feretro
Vorrei proprio vedervi giungere, alla maniera di Clint Eastwood
Come se vantassi il tuo rione qui, nel mio fitto reame
Gorilla di strada nei PJ’s, cagna fangosa
Vesto la stessa miseria per tre giorni — cercami acceso
Il blunt sfavilla come Felipe — al diavolo il lui-dice, il lei-dice
Raddrizza il microfono, e insieme il logoro cliché
Ehi, chiamami pure Bob Backlund — spezzerò schiene a certe sgualdrine
che paion Toni Braxton — corri con questi uomini ossuti e mascherati
Sono uscito dalla fogna, son qui per mandare la madre del tuo piccolo
a cercare i preservativi — stanotte noi giacciamo insieme
Le cagne vogliono stringersi attorno, al modo in cui ammanetto il microfono
Sono un gorilla — ti lascio una banana confitta nella pipa
Perché sono un vero vincitore d’isolato, il Doc dentro
Cagna, una delle mie palle è più vasta dell’Epcot Center!
Io, io m’innalzo così in alto (fuma cheeba cheeba fuma cheeba cheeba)
Io, posso sfiorare il cielo (sei tanto in alto che posso baciare il cielo, il cielo)
Io, io m’innalzo, così in alto (Brick City e la Crooked Letter I)
Alto (Andiamo)
Alto (Andiamo)
Alto (Andiamo)
Alto (Andiamo)
Io, io m’innalzo così in alto (fuma cheeba cheeba fuma cheeba cheeba)
Io, posso sfiorare il cielo (sei tanto in alto che posso baciare il cielo, il cielo)
Io, io m’innalzo, così in alto (Brick City e la Crooked Letter I)
Alto (Andiamo)
Alto (Andiamo)
Alto (Andiamo)
Alto (Andiamo)