Traduzione del testo della canzone We All Rite Cha - Method Man, Redman

We All Rite Cha (originale)

Now these doors don’t open, til after dark
And it ain’t til 12 til the party really starts
(Yo, me and my crew had to be in by ten
Right before the fun was about to begin)
Yo yo, one bitten, jabberjaws, tryin to taste the
Paper written, kids be bullshittin, I see they flaws
Too many rebels, not enough cause for me to pause
Them broads love my shitty drawers, the finest
Criminal minded put my life behind it, you niggas
Find it hard to swallow poison in the bottle, she too sexy
So I gotta watch you fast bitches, too many tricks
That can give a dick a bad sickness *coughing*
Yo, yo!
Yo son excuse me?
(Yo) I’m tryin to earn a million buck or two
The ill MC step in -- (and who the fuck are you?)
Doc start walkin bumpin M.O.P
To catch a nigga gettin gassed, puttin ten on three
(Da Ruckus!) With the mic I blast men on sight
So off the hook Atlantic Bell had to go on strike
Doc did it, metaphors come AMG kitted
20/20 vision, comes tinted!
From being so high.
(So high.) so high.
so high.
Air it out
Iron Lung I be the street soldier, ante up
Pull them panties up, party’s over, in the cut
Slappin grudges offa niggas shoulder, bringin ruck
Like them Wild-cats at Villanova, hot as fuck!
Duke or sober, swallow ebola, soul controller
Of the universe, stole-a, colder than polar
Caps grab your hoodie hat, Island of Stat'
Keep them cats runnin for they gat, in stormy weather
Gats, right hook, uppercut swollen how I left your eye
Stage dived, made a mistake, kicked F.O.I
Aiyyo ho!
Doc be keepin a dope show like Marilyn
Manson the handgun be stashed in the panelling
Jersey drop son, watch me whip it like midget
Diggin in that whole plate and, piss on your picnic
(Don't nobody move) Don’t nobody start flinchin
Limo driver, roll up the fuckin partition!
Who them niggas that be rollin them thai, high as a kite?
Gettin pussy all nite (well all rite cha) yeah yeah
Well who them cats you can call on, when you wanna brawl?
(Get drunk as hell) and so on (well all rite cha) yo yo
Is Funk Doc up in the house?
(well all rite cha) yo yo
Hot Nix up in the house?
(well all rite cha)
Bricks to Stat' hold it down (well all rite cha) yo yo
Mad dick up in your mouth (hah, all nite cha)
Yo Tical’s and Doc, did it before, I’ll do it again
Snatch spark to the ignition, I’m screwin it in
(Aiyyo we out!) Six drop in ten seconds, what?
I’ll be the first one on the floor at your, wedding reception
B-Boys gather around and act p-noid
Bring the Trouble T-Roy, to earlobes, keyloid
(Terminator 2) Doc after Sarah Conn'
For the barrel bonds (Am I on?) Tical, you’re on
Uhh-uhh-on, uhh-uhh-on
Uh uh-uh uh-uh, uh-uh-on
Got these slim pickins on my Charles Dickens, I pack a mac
To make your back stiffen, flip the script I act different
The oddball, keep your distance, warning y’all you don’t listen
Bitchin over shit you ain’t gettin
So finally, puttin in work, the big hurt
MC, with a social disease, and get it first
Enemies, feel my energies, four centuries of anger
Remember me?
(The field nigga!)
Too Ghetto Fabulous, RZA.
Sharp, and hazardous
Figure, with bad habit, can’t hold his liquor
Speed like a millipede (Hot Nix-on)
Contemplate the non-fiction on loose leaves
Paragraphs, hundred degrees, my pen bleed (ha!)
Showin you the pain I feel from holdin these
Black thoughts, deep rooted, nowadays
They come with batteries included, in wicked ways
Who them niggas that be rollin them thai, high as a kite?
Gettin pussy all nite (well all rite cha) yeah yeah
Well who them cats you can call on, when you wanna brawl?
(Get drunk as hell) and so on (well all rite cha) yo yo
Is Funk Diggy in the house?
(well all rite cha) yo yo
Meth Diggy no doubt!
(well all rite cha)
Bricks to Stat' hold it down (well all rite cha) yo yo
Mad dick up in your mouth (all nite cha)
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha…
S.I.N.Y.
10 304

(traduzione)

Ora queste porte non si aprono, fino a dopo il tramonto
E non mancano le 12 fino all'inizio della festa
(Io, io e il mio equipaggio dovevamo essere dentro entro le dieci
Subito prima dell'inizio del divertimento)
Yo yo, un morso, jabberjaws, cercando di assaporare il
Carta scritta, i bambini sono stronzate, vedo che hanno dei difetti
Troppi ribelli, non abbastanza per farmi mettere in pausa
Quelle ragazze adorano i miei cassetti di merda, i migliori
La mentalità criminale ha messo la mia vita dietro, negri
È difficile ingoiare il veleno nella bottiglia, è troppo sexy
Quindi devo guardarti puttane veloci, troppi trucchi
Questo può dare a un cazzo una brutta malattia *tosse*
Ehi, ehi!
Yo figlio mi scusi?
(Yo) Sto cercando di guadagnare un milione di dollari o due
Il malato MC interviene -- (e chi cazzo sei?)
Doc inizia a camminare a sbattere M.O.P
Per prendere un negro che viene gasato, metti dieci su tre
(Da Ruckus!) Con il microfono faccio esplodere gli uomini a vista
Quindi, senza problemi, l'Atlantic Bell ha dovuto scioperare
Doc ce l'ha fatta, le metafore vengono fornite da AMG
Visione 20/20, viene colorato!
Dall'essere così alto.
(Così alto.) Così alto.
così alto.
Aria fuori
Iron Lung I be il soldato di strada, alza la posta
Tira su le mutandine, la festa è finita, nel taglio
Schiaffegiando rancore per la spalla dei negri, portando ruck
Come quei gatti selvatici a Villanova, caldi come cazzo!
Duca o sobrio, ingoia ebola, controllore dell'anima
Dell'universo, rubato, più freddo del polare
I berretti afferrano il tuo berretto con cappuccio, Island of Stat'
Tieni i gatti a correre per loro, in tempo tempestoso
Gats, gancio destro, montante gonfio come ho lasciato l'occhio
Lo stadio si è tuffato, ha commesso un errore, ha preso a calci F.O.I
Aiyyo ho!
Doc deve tenere uno spettacolo di droga come Marilyn
Manson la pistola è stata nascosta nei pannelli
Jersey lascia cadere figlio, guardami frustarlo come un nano
Scava in tutto quel piatto e piscia sul tuo picnic
(Nessuno si muova) Nessuno cominci a sussultare
Autista di limousine, arrotola la partizione del cazzo!
Chi sono quei negri che li stanno arrotolando thai, alti come un aquilone?
Gettin figa tutto nite (beh tutto rito cha) yeah yeah
Bene, chi sono quei gatti a cui puoi chiamare, quando vuoi litigare?
(ubriacarsi come l'inferno) e così via (beh tutto rito cha) yo yo
Funk Doc è in casa?
(beh, tutto rito cha) yo yo
Hot Nix in casa?
(beh, tutto rito cha)
Bricks to Stat' tienilo premuto (beh, tutto rito cha) yo yo
Cazzo pazzo nella tua bocca (hah, tutto nite cha)
Yo Tical's e Doc, l'hanno fatto prima, lo farò di nuovo
Attacca la scintilla all'accensione, la sto avvitando
(Aiyyo siamo fuori!) Sei drop in dieci secondi, cosa?
Sarò il primo a scendere in pista al tuo ricevimento di nozze
I B-Boys si riuniscono e si comportano da p-noid
Porta il problema T-Roy, ai lobi delle orecchie, keyloid
(Terminator 2) Doc dopo Sarah Conn'
Per le obbligazioni a barile (sono su?) Tical, ci sei
Uhh-uhh-on, uhh-uhh-on
Uh uh-uh uh-uh, uh-uh-on
Ho questi piccoli pick-in sul mio Charles Dickens, prendo un mac
Per irrigidire la schiena, capovolgi il copione I agisco in modo diverso
Lo strano, mantieni le distanze, avvertendoti che non ascolti
Puttana per merda che non stai ottenendo
Quindi, finalmente, mettersi al lavoro, il grande dolore
MC, con una malattia sociale, e prendilo per primo
Nemici, sentite le mie energie, quattro secoli di rabbia
Ricordati di me?
(Il negro del campo!)
Troppo Ghetto Favoloso, RZA.
Affilato e pericoloso
Figura, con cattiva abitudine, non riesce a trattenere il suo liquore
Velocità come un millepiedi (Hot Nix-on)
Contempla la saggistica su fogli sciolti
Paragrafi, cento gradi, la mia penna sanguina (ah!)
Mostrandoti il ​​dolore che provo per averle trattenute
Pensieri neri, radicati, al giorno d'oggi
Vengono con le batterie incluse, in modi malvagi
Chi sono quei negri che li stanno arrotolando thai, alti come un aquilone?
Gettin figa tutto nite (beh tutto rito cha) yeah yeah
Bene, chi sono quei gatti a cui puoi chiamare, quando vuoi litigare?
(ubriacarsi come l'inferno) e così via (beh tutto rito cha) yo yo
Il Funk Diggy è in casa?
(beh, tutto rito cha) yo yo
Meth Diggy senza dubbio!
(beh, tutto rito cha)
Bricks to Stat' tienilo premuto (beh, tutto rito cha) yo yo
Cazzo pazzo nella tua bocca (tutto nite cha)
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha...
SINY
10 304