Traduzione del testo della canzone Earth - MF Grimm

Earth (originale)

MF, special herbs, fingers in the spice rack
A little bit of my love, sprinkled into gingerbread
I wonder, American Hunger gotta feed feds
Do bids, CO’s searching under bed
MF worldwide, see no Carson Daly
I’m the original, researching like Alex Haley
All’s well in Hell, listen GM Grimm’s fairy tale
Get slick rewrite, script turn horror flick
But murder scene for the police, we gonna edit it
Bloody screams, violence, all seen in 3D
Loud dreams, silent screams, slash mic and vocal chords
Execute hype man, now you gotta eat alone
I pass, cause Grimm is on a fast
You’re a charmer but your armor shatter like glass
Being me ain’t easy, it’s a difficult task
If you look through my eyes, you’ll rip 'em out your head
I had fair warning about the streets, I didn’t heed it
Fuck God, going to Heaven I didn’t need it
Devil by nature in my heart I really knew it
Started a war up in Heaven and I blew it
Not good with taking orders, so I took the dare route
But ended up getting aired out
I give props because it was a fair bout
I give props because it was a fair bout
Now I’m trapped on a planet of pain and perpetrators
That you call Earth but I call Hell’s equator
Trapped on a planet of pain and perpetrators
That you call Earth but I call Hell’s equator
Trapped on a planet of pain and perpetrators
That you call Earth but I call Hell’s equator
Trapped on a planet of pain and perpetrators
That you call Earth but I call Hell’s equator
Perc is cursed, you hear it in his verses
Voodoo doll, sticking pins in an iPod
Pulling strings in industry, watching puppets dance
Niggas I burnt, watch 'em turn to the man
Time flies when alive, quickly turn OG
But niggas still can’t fuck with me
I don’t tour, so when you see me you see me
No radio and I’m never on the TV
Still get dough, music’s a drug, I move weight
Mad is the flow so wack niggas hate
My heart got cold but my mind spit heat
The world’s on my shoulder but I’m not on my feet
Chariots of fire, gunshots from the wheelchair
Nigga I’ll leave you there
Emcees are counterfeit, three dollar bill shit
Some have gimmicks, others you just feel shit
All in they lyrics, others be bullshit
You know what, fuck them (Yeah fuck them man)
I’m tired of talking about these niggas
Trapped on a planet of pain and perpetrators
Now I’m trapped on a planet of pain and perpetrators
That you call Earth but I call Hell’s equator
Trapped on a planet of pain and perpetrators
That you call Earth but I call Hell’s equator
Trapped on a planet of pain and perpetrators
That you call Earth but I call Hell’s equator
Trapped on a planet of pain and perpetrators
That you call Earth but I call Hell’s equator
Time gap, three years, better do your homework
Not a stranger to murder, seen many niggas die
Exterminate my life, so many tried
Black Nikes, white stripe, drink grape Kool-Aid
To be an MF, you’re donned by me
MF Grimm, real name Percy
C-E-O, last name Carey
My boys are the white noise, my crew is scary
Day By Day Distribution got it on the smash
Those who challenge get knocked on they ass
Grab niggas with my mind, across the room get flung
Mastered styles of Wing Chun with tongue
You can be the best, I’m trying to feed my family
Plus I’m paranoid, please don’t fuck with me
I’ll kill you, straight up, this is reality
This ain’t a made up urban documentary
I thank the creator for the woman who was sent to me
My life, my legs, didn’t know what they meant to me
Until I had to lose them both and regain them
Spirits all around me I try to explain to 'em
Go ahead and put the chorus back
Now I’m trapped on a planet of pain and perpetrators
That you call Earth but I call Hell’s equator
Trapped on a planet of pain and perpetrators
That you call Earth but I call Hell’s equator
Trapped on a planet of pain and perpetrators
That you call Earth but I call Hell’s equator
Trapped on a planet of pain and perpetrators
That you call Earth but I call Hell’s equator

(traduzione)

MF, erbe speciali, dita nel portaspezie
Un po' del mio amore, cosparso di pan di zenzero
Mi chiedo, American Hunger deve nutrire i federali
Fai offerte, CO sta cercando sotto il letto
MF in tutto il mondo, non vedi Carson Daly
Sono l'originale, ricercatore come Alex Haley
All'inferno va tutto bene, ascolta la fiaba del GM Grimm
Ottieni una riscrittura brillante, la sceneggiatura trasforma un film horror
Ma la scena del delitto per la polizia, la modificheremo
Urla sanguinolente, violenza, tutto visto in 3D
Sogni rumorosi, urla silenziose, microfono slash e corde vocali
Esegui clamore amico, ora devi mangiare da solo
Passo, perché Grimm è a digiuno
Sei un incantatore ma la tua armatura si rompe come il vetro
Essere me non è facile, è un compito difficile
Se guardi attraverso i miei occhi, te li strapperai dalla testa
Ho avuto un giusto avvertimento per le strade, non l'ho ascoltato
Fanculo a Dio, andando in paradiso non ne avevo bisogno
Diavolo per natura nel mio cuore lo sapevo davvero
Ho iniziato una guerra in paradiso e l'ho fatta esplodere
Non sono bravo a prendere ordini, quindi ho preso la strada del coraggio
Ma alla fine è andato in onda
Fornisco oggetti di scena perché è stato un incontro leale
Fornisco oggetti di scena perché è stato un incontro leale
Ora sono intrappolato su un pianeta di dolore e carnefici
Che tu chiami Terra ma io chiamo l'equatore dell'inferno
Intrappolato su un pianeta di dolore e carnefici
Che tu chiami Terra ma io chiamo l'equatore dell'inferno
Intrappolato su un pianeta di dolore e carnefici
Che tu chiami Terra ma io chiamo l'equatore dell'inferno
Intrappolato su un pianeta di dolore e carnefici
Che tu chiami Terra ma io chiamo l'equatore dell'inferno
Perc è maledetto, lo senti nei suoi versi
Bambola voodoo, che infila spille in un iPod
Tirare i fili nell'industria, guardare i burattini ballare
Negri che ho bruciato, guardali mentre si girano verso l'uomo
Il tempo vola quando sei vivo, trasforma rapidamente OG
Ma i negri non possono ancora scopare con me
Non vado in tour, quindi quando mi vedi mi vedi
Niente radio e non sono mai in TV
Prendo ancora impasto, la musica è una droga, sposto il peso
Mad è il flusso, quindi i negri strani odiano
Il mio cuore si è raffreddato, ma la mia mente ha sputato calore
Il mondo è sulla mia spalla ma io non sui piedi
Carri di fuoco, spari dalla sedia a rotelle
Nigga, ti lascio lì
Gli emcees sono contraffatti, merda da tre dollari
Alcuni hanno espedienti, altri ti senti solo una merda
Tutti in loro testi, altri sono stronzate
Sai cosa, fanculo (Sì, fanculo amico)
Sono stanco di parlare di questi negri
Intrappolato su un pianeta di dolore e carnefici
Ora sono intrappolato su un pianeta di dolore e carnefici
Che tu chiami Terra ma io chiamo l'equatore dell'inferno
Intrappolato su un pianeta di dolore e carnefici
Che tu chiami Terra ma io chiamo l'equatore dell'inferno
Intrappolato su un pianeta di dolore e carnefici
Che tu chiami Terra ma io chiamo l'equatore dell'inferno
Intrappolato su un pianeta di dolore e carnefici
Che tu chiami Terra ma io chiamo l'equatore dell'inferno
Intervallo di tempo, tre anni, meglio fare i compiti
Non è uno sconosciuto da uccidere, ho visto morire molti negri
Stermina la mia vita, così tanti ci hanno provato
Nike nere, striscia bianca, uva da bere Kool-Aid
Per essere un MF, sei indossato da me
MF Grimm, vero nome Percy
C-E-O, cognome Carey
I miei ragazzi sono il rumore bianco, il mio equipaggio è spaventoso
Day By Day Distribution ha ottenuto il successo
Coloro che sfidano vengono presi a calci in culo
Afferra i negri con la mia mente, fatti sbattere dall'altra parte della stanza
Stili di Wing Chun con la lingua
Puoi essere il migliore, sto cercando di nutrire la mia famiglia
Inoltre sono paranoico, per favore non prendermi in giro
Ti uccido, dritto verso l'alto, questa è la realtà
Questo non è un documentario urbano inventato
Ringrazio il creatore della donna che mi è stata inviata
La mia vita, le mie gambe non sapevano cosa significassero per me
Fino a quando non ho dovuto perderli entrambi e riconquistarli
Gli spiriti intorno a me cerco di spiegarglielo
Vai avanti e rimetti il ​​ritornello
Ora sono intrappolato su un pianeta di dolore e carnefici
Che tu chiami Terra ma io chiamo l'equatore dell'inferno
Intrappolato su un pianeta di dolore e carnefici
Che tu chiami Terra ma io chiamo l'equatore dell'inferno
Intrappolato su un pianeta di dolore e carnefici
Che tu chiami Terra ma io chiamo l'equatore dell'inferno
Intrappolato su un pianeta di dolore e carnefici
Che tu chiami Terra ma io chiamo l'equatore dell'inferno