Traduzione del testo della canzone Beef Rap - MF DOOM, MF Grimm

Beef Rap (originale)

Beef rap
Could lead to gettin teeth capped
Or even a wreath for mom dukes on some grief crap
I suggest ya change ya diet
It can lead ta high blood pressure if ya fry it Or even a stroke, heart attack, heart disease
It ain’t no startin back once arteries start ta squeeze
Take the easy way out phony, until then
They know they wouldn’t be talkin that bologna in the bullpen
So disgustin, pardon self as I discuss this
They talk a wealth of shit and they ain’t never seen the justice
Bust this, like a cold milk from out the toilet
Two batteries some Brillo and some foil, he’a boil it He be better off on PC glued
And it’s a feud so don’t be in no TV mood
Every week it’s mystery meat, seaweed stewed
He wears a mask just to cover the raw flesh
A rather ugly brother with flows that’s gorgeous
Drop dead joints hit the whips like bird shit
They need it like a hole in they head or a third tit
Her bra smell, his card say: aw hell
Barred from all bars and kicked out the Carvel'
Keep a cooker where the jar fell
And keep a cheap hooker that’s off the hook like Ma Bell
Top bleeding, maybe fella took the loaded rod gears
Stop feeding babies colored sugar-coated lard squares
The odd pairs swears and God fears
Even when it’s rotten, we’ve gotten through the hard years
I wrote this note around New Year’s
Off a couple a shots and a few beers, but who cares?
Enough about me, it’s about the beats
Not about the streets and who food he about ta eat
A rhymin cannibal who’s dressed to kill, it’s cynical
Whether is it animal, vegetable, or mineral
It’s a miracle how he get so lyrical
And proceed to move the crowd like a old Negro spiritual
For a mil’do a commercial for Mello Yello
Tell 'em devil’s hell no, sell y’all own Jello
We hollow krills, she swallow pills
He follow flea collar three dollar bills
And squeal for halal veal, in y’all appeal
Dig the real, it’s how the big ballers deal
Twirl a L after every meal
What up To all rappers shut up with ya shuttin up And keep your shirt on, at least a button up Yuck, is they rhymers or strippin males?
Outta work jerks since they shut down Chippendales
They chippin nails, Doom… jippin scales
Let alone the pre-orders that’s counted off shippin sales
This one goes out to all my peoples skippin bail
Dippin jail, whippin tail, and sippin ale
Light the doobie til it glow like a ruby
After which they couldn’t find the Villain like Scooby
He’s in the lab on some old Buddha Monk shit
Overproof drunk shit, and who’da thunk it?
Punk try an ask why ours be better
It could be the iron mask or the Cosby sweater
Yes, you, who’s screwed by the dude on the CD, nude!

(traduzione)

Rap di manzo
Potrebbe causare l'otturazione dei denti
O anche una ghirlanda per mamma duchi su qualche stronzata di dolore
Ti suggerisco di cambiare la tua dieta
Può portare ad alta pressione sanguigna se lo friggi o anche a ictus, infarto, malattie cardiache
Non è possibile ricominciare una volta che le arterie iniziano a contrarsi
Prendi la via più facile per uscire fasullo, fino ad allora
Sanno che non parlerebbero con quel bologna nel bullpen
Quindi disgustino, perdonami mentre discuto di questo
Parlano di merda e non hanno mai visto la giustizia
Rompilo, come un latte freddo uscito dal gabinetto
Due batterie un po' di Brillo e un po' di pellicola, lo fa bollire Starà meglio su PC incollato
Ed è una faida, quindi non essere dell'umore TV
Ogni settimana è carne misteriosa, alghe in umido
Indossa una maschera solo per coprire la carne cruda
Un fratello piuttosto brutto con flussi che è stupendo
Le giunture che cadono colpiscono le fruste come merda d'uccello
Ne hanno bisogno come un buco nella testa o una terza tetta
Il suo odore di reggiseno, la sua carta dice: terribile
Bloccato da tutti i bar e cacciato il Carvel'
Tieni un fornello dove è caduto il barattolo
E tieni una prostituta economica che è fuori dai guai come Ma Bell
Sanguinamento dall'alto, forse tizio ha preso gli ingranaggi dell'asta caricati
Smetti di nutrire i bambini con quadratini di lardo ricoperti di zucchero
Le coppie dispari giura e Dio teme
Anche quando è marcio, abbiamo superato gli anni difficili
Ho scritto questa nota intorno a Capodanno
Un paio di bicchierini e qualche birra, ma chi se ne frega?
Basta parlare di me, si tratta dei ritmi
Non sulle strade e sul cibo che mangia
Un cannibale in rima vestito per uccidere, è cinico
Che si tratti di animale, vegetale o minerale
È un miracolo come sia diventato così lirico
E procedi a muovere la folla come un vecchio spiritual negro
Per un mil'fare uno spot per Mello Yello
Dite loro l'inferno del diavolo, no, vendete tutti voi la gelatina
Noi svuotiamo i krill, lei ingoia le pillole
Segue un collare antipulci da tre dollari
E strillare per il vitello halal, in appello
Scava il vero, è così che si comportano i grandi ballerini
Ruota una L dopo ogni pasto
Che succede a tutti i rapper stai zitti con te che stai zitto e tieni la maglietta addosso, almeno un bottone su, che schifo, sono rime o maschi che si spogliano?
Cazzi fuori lavoro da quando hanno chiuso Chippendales
Si scheggiano le unghie, Doom... scaglie jippin
Per non parlare dei preordini che vengono conteggiati dalle vendite di shippin
Questo va a tutti i miei popoli che saltano la cauzione
Dippin jail, whippin tail e sorseggiando birra
Accendi il doobie finché non si illumina come un rubino
Dopo di che non sono riusciti a trovare il cattivo come Scooby
È in laboratorio su qualche stronzata del vecchio monaco Buddha
Merda ubriaca overproof, e chi l'avrebbe mai detto?
Il punk prova a chiedere perché i nostri siano migliori
Potrebbe essere la maschera di ferro o il maglione Cosby
Sì, tu, che sei fottuto dal tizio sul CD, nudo!