Traduzione del testo della canzone Now the Day Is Over - Michael Crawford

Now the Day Is Over (originale)

Now the day is over,
Night is drawing nigh;
Shadows of the evening
Steal across the sky.
Jesus, give the weary
Calm and sweet repose;
With Thy tend’rest blessing
May mine eyelids close.
Through the long night-watches
May Thine angels spread
Their white wings above me,
Watching round my bed.
Glory to the Father,
Glory to the Son,
And to Thee, blest Spirit,
While all ages run.
Now the day is done

(traduzione)

Ora il giorno è finito,
La notte si avvicina;
Ombre della sera
Ruba attraverso il cielo.
Gesù, dai agli stanchi
Riposo calmo e dolce;
Con la tua benedizione di riposo
Possano le mie palpebre chiudersi.
Attraverso i lunghi turni notturni
Possano i tuoi angeli diffondersi
Le loro ali bianche sopra di me,
Guardando intorno al mio letto.
Gloria al Padre,
Gloria al Figlio,
E a te, Spirito benedetto,
Mentre tutte le età corrono.
Ora il giorno è finito