Traduzione del testo della canzone Blue Night - Michael Learns To Rock

Blue Night (originale)

Lately you have been asking me
If all my words are true
Don’t you know I’ll do anything for you
Sometimes I haven’t been good to you
Sometimes I’ve made you cry
And I am sorry for everything
But I promise you girl
I promise you this
When the blue night is over my face
On the dark side of the world in space
When I’m all alone with the stars above
You are the one I love
So there’s no need to worry girl
My heart is sealed for you
And no one’s gonna take it away
‘Cause I promise you girl
I promise you this
When the blue night is over my face
On the dark side of the world in space
When I’m all alone with the stars above
You are the one I love
Your voice is calling to me in my dreams
My love is stronger than it’s ever been
When the blue night is over my face
On the dark side of the world in space
When I’m all alone with the stars above
You are the one I love
You are the one I love

(traduzione)

Ultimamente me lo stai chiedendo
Se tutte le mie parole sono vere
Non sai che farò qualcosa per te
A volte non sono stato buono con te
A volte ti ho fatto piangere
E mi dispiace per tutto
Ma te lo prometto ragazza
Te lo prometto
Quando la notte blu è sulla mia faccia
Sul lato oscuro del mondo nello spazio
Quando sono tutto solo con le stelle sopra
Tu sei l'unico che amo
Quindi non c'è bisogno di preoccuparsi ragazza
Il mio cuore è sigillato per te
E nessuno lo porterà via
Perché te lo prometto ragazza
Te lo prometto
Quando la notte blu è sulla mia faccia
Sul lato oscuro del mondo nello spazio
Quando sono tutto solo con le stelle sopra
Tu sei l'unico che amo
La tua voce mi sta chiamando nei miei sogni
Il mio amore è più forte di quanto non sia mai stato
Quando la notte blu è sulla mia faccia
Sul lato oscuro del mondo nello spazio
Quando sono tutto solo con le stelle sopra
Tu sei l'unico che amo
Tu sei l'unico che amo