Traduzione del testo della canzone Someday - Michael Learns To Rock

Someday (originale)

In my search for freedom
And peace of mind
I've left the memories behind
Wanna start a new life
But it seems to be rather absurd
When I know the truth
Is that I always think of you
Someday someway
Together we will be baby
I will take and you will take your time
We'll wait for our fate
Cos' nobody owns us baby
We can shake we can shake the rock
Try to throw the picture out of my mind
Try to leave the memories behind
Here by the ocean
Wave's carry voices from you
Do you know the truth
I am thinking of you too
Someday someway
Together we will be baby...
The love we had together
Just fades away in time
And now you've got your own world
And I guess I've got mine
But the passion that you planted
In the middle of my heart
Is a passion that will never stop

Someday (traduzione)

Nella mia ricerca della libertà
E la pace della mente
Ho lasciato i ricordi alle spalle
Voglio iniziare una nuova vita
Ma sembra essere piuttosto assurdo
Quando so la verità
È che ti penso sempre
Un giorno in qualche modo
Insieme saremo piccoli
Io prenderò e tu prenderai il tuo tempo
Aspetteremo il nostro destino
Perché nessuno ci possiede, piccola
Possiamo scuotere possiamo scuotere la roccia
Prova a buttare via l'immagine dalla mia mente
Cerca di lasciare i ricordi alle spalle
Qui vicino all'oceano
Wave porta voci da te
Sai la verità
Anch'io sto pensando a te
Un giorno in qualche modo
Insieme saremo piccoli...
L'amore che abbiamo avuto insieme
Svanisce solo nel tempo
E ora hai il tuo mondo
E credo di avere il mio
Ma la passione che hai piantato
In mezzo al mio cuore
È una passione che non si fermerà mai