Traduzione del testo della canzone Breaking My Heart - Michael Learns To Rock

Breaking My Heart (originale)

I’m on the floor
Counting one minute more
No one to break the silence
Staring into the night
All alone but that’s alright
It’s the feeling deep inside I don’t like
There is no excuse my friend
For breaking my heart
Breaking my heart again
This is where our journey ends
You’re breaking my heart again
Here in my bed
Counting the words you’ve said
They linger in the shadows
Coming home late at night
Drunk again but that’s alright
It’s the look in your eyes I don’t like
There is no excuse my friend
For breaking my heart
Breaking my heart again
This is where our journey ends
You’re breaking my heart again
There is no excuse my friend
For breaking my heart
Breaking my heart again
This is where our journey ends
You’re breaking my heart again

(traduzione)

Sono sul pavimento
Contando un minuto in più
Nessuno a rompere il silenzio
Fissare la notte
Tutto solo ma va bene
È la sensazione nel profondo che non mi piace
Non ci sono scuse amico mio
Per avermi spezzato il cuore
Spezzandomi di nuovo il cuore
È qui che finisce il nostro viaggio
Mi stai spezzando di nuovo il cuore
Qui nel mio letto
Contando le parole che hai detto
Indugiano nell'ombra
Tornare a casa a tarda notte
Ubriaco di nuovo ma va bene
È lo sguardo nei tuoi occhi che non mi piace
Non ci sono scuse amico mio
Per avermi spezzato il cuore
Spezzandomi di nuovo il cuore
È qui che finisce il nostro viaggio
Mi stai spezzando di nuovo il cuore
Non ci sono scuse amico mio
Per avermi spezzato il cuore
Spezzandomi di nuovo il cuore
È qui che finisce il nostro viaggio
Mi stai spezzando di nuovo il cuore