Traduzione del testo della canzone Crazy Dream - Michael Learns To Rock

Crazy Dream (originale)

The party’s on the room is crowded
Your conversation is so polite
And when you dance you keep your distance
Noone’s gonna walk you home tonight
You’re searching for perfect love
You dreamed of when you were young
You’ll find it or you won’t have anyone
Why not forget your crazy dream
About a love that can’t exist
'Coz while you dream so much you miss
You waste a lifetime
Just take a look below the surface
His golden hair will be turning grey
Though in your mind you pictured heaven
Even heaven has a rainy day
No one can touch a dream
So forever you’ve been on your own
You’re older and you are still all alone
Why not forget your crazy dream
About a love that can’t exist
'Coz while you dream so much you miss
You waste a lifetime
Why don’t you take a look around
Not everyone has settled down
But you still think you’re seventeen
It’s a crazy dream
So take a chance and take your shot
No paradise but it’s all we’ve got
And I will try to make your dream come true

Crazy Dream (traduzione)

La festa in sala è affollata
La tua conversazione è così educata
E quando balli mantieni le distanze
Nessuno ti accompagnerà a casa stasera
Stai cercando l'amore perfetto
Hai sognato quando eri giovane
Lo troverai o non avrai nessuno
Perché non dimenticare il tuo sogno folle
Di un amore che non può esistere
Perché mentre sogni così tanto ti manca
Perdi una vita
Dai un'occhiata sotto la superficie
I suoi capelli dorati diventeranno grigi
Anche se nella tua mente hai immaginato il paradiso
Anche il paradiso ha una giornata piovosa
Nessuno può toccare un sogno
Quindi per sempre sei stato da solo
Sei più grande e sei ancora tutto solo
Perché non dimenticare il tuo sogno folle
Di un amore che non può esistere
Perché mentre sogni così tanto ti manca
Perdi una vita
Perché non dai un'occhiata in giro
Non tutti si sono sistemati
Ma pensi ancora di avere diciassette anni
È un sogno folle
Quindi prendi una possibilità e fai il tuo tiro
Nessun paradiso, ma è tutto ciò che abbiamo
E cercherò di realizzare il tuo sogno