Traduzione del testo della canzone Hold on a Minute - Michael Learns To Rock

Hold on a Minute (originale)

Pretty young you wanna stay
As the days just rush away
And you know that you can’t stop the time
Turning on the radio
No more songs from long ago
The world has lost its mind
Hold on a minute, there’s no limit
Make every moment last
The world is changing fast
And I wanna see you laugh
Time is a number, life is a wonder
Make every second count
I am still spellbound
As long as you’re around
Listen to the wind of change
Everything has rearranged
But the moon always look the same
You fall asleep in my car
And dream away the hidden scars
Somewhere between the stars
Hold on a minute, there’s no limit
Make every moment last
The world is changing fast
And I wanna see you laugh
Time is a number, life is a wonder
Make every second count
I am still spellbound
As long as you’re around
Save a little sun for rainy days
We gonna need it all the way
Keep it in your heart
Use it when it all gets dark
Save a little time for me tonight
Because I need a place to hide
In my own despair
I just need you here
Hold on a minute, there’s no limit
Make every moment last
The world is changing fast
And I wanna see you laugh
Time is a number, life is a wonder
Make every second count
I am still spellbound
As long as you’re around

(traduzione)

Piuttosto giovane vuoi restare
Mentre i giorni corrono via
E sai che non puoi fermare il tempo
Accendere la radio
Niente più canzoni di tanto tempo fa
Il mondo ha perso la testa
Aspetta un minuto, non c'è limite
Fai durare ogni momento
Il mondo sta cambiando rapidamente
E voglio vederti ridere
Il tempo è un numero, la vita è una meraviglia
Fai contare ogni secondo
Sono ancora incantato
Finché sei in giro
Ascolta il vento del cambiamento
Tutto si è riordinato
Ma la luna ha sempre lo stesso aspetto
Ti addormenti nella mia macchina
E sogna le cicatrici nascoste
Da qualche parte tra le stelle
Aspetta un minuto, non c'è limite
Fai durare ogni momento
Il mondo sta cambiando rapidamente
E voglio vederti ridere
Il tempo è un numero, la vita è una meraviglia
Fai contare ogni secondo
Sono ancora incantato
Finché sei in giro
Risparmia un po' di sole per i giorni di pioggia
Ne avremo bisogno fino in fondo
Tienilo nel tuo cuore
Usalo quando fa tutto buio
Risparmia un po' di tempo per me stasera
Perché ho bisogno di un posto dove nascondermi
Nella mia stessa disperazione
Ho solo bisogno di te qui
Aspetta un minuto, non c'è limite
Fai durare ogni momento
Il mondo sta cambiando rapidamente
E voglio vederti ridere
Il tempo è un numero, la vita è una meraviglia
Fai contare ogni secondo
Sono ancora incantato
Finché sei in giro