Traduzione del testo della canzone Take Me to Your Heart (with Hyesung) - Michael Learns To Rock, HYESUNG

Take Me to Your Heart (with Hyesung) (originale)

이젠 네가 없는 난 어떻게 살아야하는거니
잊을수도 없는 넌 멍하니 떠올려봐
아무 소용없어 이 모든것들이
내 심장에 니가 없다고하면
Take Me To Your Heart 나를 받아줘
더 이상 내가 지치기전에
대답해줄래 그러겠다고 널 맘껏 사랑할 수 있도록
끝내 영원한건 없어 바로 지금뿐
우리 함께 할 수 있는 이순간 뿐이야
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is — be my guiding star
It’s easy take me to your heart
Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don’t really comprehend
Don’t need too much talking without saying anything
All I need is someone who makes me wanna sing
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand before I’m old
Show me what love is — haven’t got a clue
Show me that wonders can be true
They say nothing lasts forever
We’re only here today
Love is now or never
Bring me far away
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is — be my guiding star
It’s easy take me to your heart
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is — be my guiding star
It’s easy take me to your heart

Take Me to Your Heart (with Hyesung) (traduzione)

이젠 네가 없는 난 어떻게 살아야하는거니
잊을수도 없는 넌 멍하니 떠올려봐
아무 소용없어 이 모든것들이
내 심장에 니가 없다고하면
Portami al tuo cuore 나를 받아줘
더 이상 내가 지치기전에
대답해줄래 그러겠다고 널 맘껏 사랑할 수 있도록
끝내 영원한건 없어 바로 지금뿐
우리 함께 할 수 있는 이순간 뿐이야
Portami al tuo cuore portami alla tua anima
Dammi la tua mano e tienimi
Mostrami cos'è l'amore: sii la mia stella guida
È facile portami al tuo cuore
In piedi su una montagna alta
Guardando la luna attraverso un cielo azzurro
Dovrei andare a trovare degli amici
Ma non capiscono davvero
Non c'è bisogno di parlare troppo senza dire nulla
Tutto ciò di cui ho bisogno è qualcuno che mi faccia venire voglia di cantare
Portami al tuo cuore portami alla tua anima
Dammi la mano prima che invecchi
Mostrami cos'è l'amore: non ne ho idea
Dimostrami che le meraviglie possono essere vere
Dicono che niente dura per sempre
Siamo qui solo oggi
L'amore è ora o mai più
Portami lontano
Portami al tuo cuore portami alla tua anima
Dammi la tua mano e tienimi
Mostrami cos'è l'amore: sii la mia stella guida
È facile portami al tuo cuore
Portami al tuo cuore portami alla tua anima
Dammi la tua mano e tienimi
Mostrami cos'è l'amore: sii la mia stella guida
È facile portami al tuo cuore