Traduzione del testo della canzone Ocean of Love - Michael Learns To Rock

Ocean of Love (originale)

No more crashing sounds only the wind
There’s still fire in the ruins
I hear your shivering voice in my ear
Do you think it’s over now?
Do you think that there is nothing left to fear?
Is the devil surviving somewhere
Inside you and me?
I just can’t believe it when I
Look into your eyes and I
I go swimming in your
Ocean of love
Forgetting everything in your
Ocean of love
The fighting is no more, it’s the end of the war
I think it must be over now
This time I think the madness finally left our world
Or is the devil still hiding somewhere
Inside you and me?
I just can’t believe it when I
Look into your eyes and I
I go swimming in your
Ocean of love
Forgetting everything in your
Ocean of love
I go swimming in your
Ocean of love
Forgetting everything in your
Ocean of love
I go dancing in your
Ocean of love
Remember nothing in your
Ocean of love
Innocent eyes they make me lie
Swimming around in an ocean of love
Innocent eyes they make me high
Floating around in an ocean of love
Innocent eyes they make me fly
Swimming around in an ocean of love
Innocent eyes they make me high
Floating around in an ocean of love
Ocean of love
Ocean of love
Ocean of love

(traduzione)

Niente più rumori di schianto, solo il vento
C'è ancora fuoco tra le rovine
Sento la tua voce tremante nel mio orecchio
Pensi che sia finita adesso?
Pensi che non ci sia più nulla da temere?
Il diavolo è sopravvissuto da qualche parte
Dentro te e me?
Non riesco proprio a crederci quando io
Guarda nei tuoi occhi e io
Vado a nuotare nel tuo
Oceano di amore
Dimenticando tutto nel tuo
Oceano di amore
I combattimenti non sono più, è la fine della guerra
Penso che debba essere finita adesso
Questa volta penso che la follia abbia finalmente lasciato il nostro mondo
O il diavolo si nasconde ancora da qualche parte
Dentro te e me?
Non riesco proprio a crederci quando io
Guarda nei tuoi occhi e io
Vado a nuotare nel tuo
Oceano di amore
Dimenticando tutto nel tuo
Oceano di amore
Vado a nuotare nel tuo
Oceano di amore
Dimenticando tutto nel tuo
Oceano di amore
Vado a ballare nel tuo
Oceano di amore
Non ricordare nulla nel tuo
Oceano di amore
Occhi innocenti mi fanno mentire
Nuotando in un oceano d'amore
Occhi innocenti mi fanno sballare
Galleggiando in un oceano d'amore
Occhi innocenti mi fanno volare
Nuotando in un oceano d'amore
Occhi innocenti mi fanno sballare
Galleggiando in un oceano d'amore
Oceano di amore
Oceano di amore
Oceano di amore