Traduzione del testo della canzone Out Of The Blue - Michael Learns To Rock

Out Of The Blue (originale)

I was almost about to lose my faith was still dreaming
But feared is was too late
But then you came along to my surprise
And stole my heart before my very eyes
Simply by showing that you love me too
Only by giving me your everything
With a love so true you
Took me out of the blue
I was wondering what love was all about
I was trying but couldn’t work it out
But then you came along to my surprise
And made my frozen mind come alive
You let me out of the darkness
You brought me out in the sun
I think you must be the only one for me
'Cos you took me
Right out of the blue
Simply by showing that you love me too
Only by giving me your everything
Breathing air below my wings
You took me right out of the night
Simply by filling my heart with light
Only by giving me your energy
With a love so true you took me out of the blue

(traduzione)

Stavo quasi per perdere la mia fede, stavo ancora sognando
Ma si teme che fosse troppo tardi
Ma poi sei arrivato tu con mia sorpresa
E mi ha rubato il cuore davanti ai miei stessi occhi
Semplicemente dimostrando che anche tu mi ami
Solo dandomi il tuo tutto
Con un amore così vero per te
Mi ha portato all'improvviso
Mi chiedevo cosa fosse l'amore
Stavo provando ma non riuscivo a risolverlo
Ma poi sei arrivato tu con mia sorpresa
E ha reso viva la mia mente congelata
Mi hai fatto uscire dall'oscurità
Mi hai portato fuori al sole
Penso che tu debba essere l'unico per me
Perché mi hai preso
Di punto in bianco
Semplicemente dimostrando che anche tu mi ami
Solo dandomi il tuo tutto
Respirando aria sotto le mie ali
Mi hai portato direttamente fuori dalla notte
Semplicemente riempiendo il mio cuore di luce
Solo dandomi la tua energia
Con un amore così vero mi hai preso dal nulla