Traduzione del testo della canzone Sweetest Surprise - Michael Learns To Rock

Sweetest Surprise (originale)

I never knew love
Could be like this
Never thought that I
Would be the one
That you would kiss
I never knew love
Could be so rough
But now I found
The real thing
I can get enough
The sweetest surprise
Caught me tonight
Right there in your eyes
While I was kissing you
So don’t say that you don’t love
Everything you dreamed of could be here
Ah… hah… hahhh…
I used to wish, I used to dream
But now, I’m leaving my heart’s wildest fantasy
So I’ll begin to believe
Because our love is there for everyone to see
The sweetest surprise
Caught me tonight
Right there in your eyes
While I was kissing you
So don’t say that you don’t love
Everything you dreamed of could be here
Ah… hah… hahhh…
On and on, there could things never end, hoohoo…
On and on, where we never pretend, ahahhh… yeah…
Ah… hah… hahhh…
The sweetest surprise
Caught me tonight
Right there in your eyes
While I was kissing you
So don’t say that you don’t love
Everything you dreamed of could be here
Ah… hah… hahhh…
So don’t say that you don’t love
Everything you dreamed of could be here

Sweetest Surprise (traduzione)

Non ho mai conosciuto l'amore
Potrebbe essere così
Non ho mai pensato che io
Sarebbe l'unico
Che bacerai
Non ho mai conosciuto l'amore
Potrebbe essere così difficile
Ma ora l'ho trovato
La cosa reale
Posso averne abbastanza
La sorpresa più dolce
Mi hai beccato stasera
Proprio lì nei tuoi occhi
Mentre ti stavo baciando
Quindi non dire che non ami
Tutto ciò che hai sognato potrebbe essere qui
Ah… ah… ahhh…
Prima desideravo, sognavo
Ma ora lascio la fantasia più sfrenata del mio cuore
Quindi comincerò a credere
Perché il nostro amore è lì sotto gli occhi di tutti
La sorpresa più dolce
Mi hai beccato stasera
Proprio lì nei tuoi occhi
Mentre ti stavo baciando
Quindi non dire che non ami
Tutto ciò che hai sognato potrebbe essere qui
Ah… ah… ahhh…
Ancora e ancora, le cose potrebbero non finire mai, hoohoo...
Ancora e ancora, dove non facciamo mai finta, ahhhh... sì...
Ah… ah… ahhh…
La sorpresa più dolce
Mi hai beccato stasera
Proprio lì nei tuoi occhi
Mentre ti stavo baciando
Quindi non dire che non ami
Tutto ciò che hai sognato potrebbe essere qui
Ah… ah… ahhh…
Quindi non dire che non ami
Tutto ciò che hai sognato potrebbe essere qui