Traduzione del testo della canzone Take Off Your Clothes - Michael Learns To Rock

Take Off Your Clothes (originale)

Now the silence falls on us And the stars are shining down on enemies and friends
And when the moonlight shines on your cheek
When the wind takes your hair
I’ve got a feeling for a short time
There’s nothing I need to fear
Some day the time will drive us home
To a place where you need no telephone
Some day
Take off your clothes
Take off your clothes
Take off your clothes
Now the silence falls on us And the stars are shining down on enemies and friends
A silent whisper echoes in my ear
Like thousand voices crying in the air
Come on baby let’s do it before
«love"becomes an ancient word
Some day the time will drive us home
To a place where you need no telephone
Some day
Take off your clothes
Take off your clothes
Take off your clothes
Take off your clothes (come on come on before it’s too late)
Take off your clothes (we’ve got to show Nature we know)
Take off your clothes

(traduzione)

Ora il silenzio cade su di noi e le stelle brillano su nemici e amici
E quando il chiaro di luna splende sulla tua guancia
Quando il vento ti prende i capelli
Ho una sensazione per un breve periodo
Non c'è niente di cui ho bisogno di temere
Un giorno il tempo ci riporterà a casa
In un luogo dove non hai bisogno del telefono
Un giorno
Togliti i vestiti
Togliti i vestiti
Togliti i vestiti
Ora il silenzio cade su di noi e le stelle brillano su nemici e amici
Un sussurro silenzioso risuona nel mio orecchio
Come migliaia di voci che piangono nell'aria
Dai, piccola, facciamolo prima
«amore" diventa una parola antica
Un giorno il tempo ci riporterà a casa
In un luogo dove non hai bisogno del telefono
Un giorno
Togliti i vestiti
Togliti i vestiti
Togliti i vestiti
Togliti i vestiti (dai dai prima che sia troppo tardi)
Togliti i vestiti (dobbiamo mostrare la natura che conosciamo)
Togliti i vestiti