Traduzione del testo della canzone This Is Who I Am - Michael Learns To Rock

This Is Who I Am (originale)

Now baby who’s to blame
You keep my picture in a frame
Without room to move
Now show me the man
That could fit into your plan
Of a faultless love
Now we have to sail and we have to live
And we have to fail and we have to forgive
(Chorus)
This is who I am
A part of me that you don’t understand
And I love you still
I’m only riding through the hills
But it’s a minor thing
You’re still the one that makes me sing
Until the end of time
And you caught my love in a summer breeze
But sometimes there’s a bird that I have to release
(Chorus)
Can’t you see you only want the best of me Now you’ve got the ball don’t you let it fall
(Chorus)
This is how I feel
A little part of me that you don’t understand
This is who I am
A little part of me that you don’t understand

(traduzione)

Ora piccola di chi è la colpa
Mantieni la mia foto in una cornice
Senza spazio per muoversi
Ora mostrami l'uomo
Potrebbe rientrare nel tuo piano
Di un amore impeccabile
Ora dobbiamo navigare e dobbiamo vivere
E dobbiamo fallire e dobbiamo perdonare
(Coro)
Questo è ciò che sono
Una parte di me che non capisci
E ti amo ancora
Sto solo cavalcando attraverso le colline
Ma è una piccola cosa
Sei ancora quello che mi fa cantare
Fino alla fine dei tempi
E hai catturato il mio amore in una brezza estiva
Ma a volte c'è un uccello che devo rilasciare
(Coro)
Non vedi che vuoi solo il meglio di me ora hai la palla non lasciarla cadere
(Coro)
Così è come mi sento
Una piccola parte di me che non capisci
Questo è ciò che sono
Una piccola parte di me che non capisci