Traduzione del testo della canzone From the Word Go - Michael Martin Murphey

From the Word Go (originale)

My kind of walking the line
Was down the side of a highway
I thought I’d never get caught
In the kind of love where I’d stay
Then I ran into you
And my running was through
Chorus:
From the word go
I knew I’d found
Where the road ends
And love begins
From the word go
I knew I’d never go again
So many places I’ve been
Lord knows the walking shoes I’ve worn out
But I knew after being with you
I’d never been nowhere before now
All it took was a touch
To stop my heart and start love
Repeat Chorus
You stopped me right in my tracks
There was no going back
From the word go
I knew I’d found
Where the road ends
And love begins
From the word go
I knew I’d never go again
Repeat Chorus three times

(traduzione)

Il mio tipo di camminare sulla linea
Era lungo il lato di un'autostrada
Pensavo che non sarei mai stato catturato
Nel tipo di amore in cui rimarrei
Poi mi sono imbattuto in te
E la mia corsa era finita
Coro:
Dalla parola vai
Sapevo di aver trovato
Dove finisce la strada
E inizia l'amore
Dalla parola vai
Sapevo che non ci sarei mai più andato
Così molti posti in cui sono stato
Il Signore conosce le scarpe da passeggio che ho consumato
Ma l'ho saputo dopo essere stato con te
Non ero mai stato da nessuna parte prima d'ora
È bastato un tocco
Per fermare il mio cuore e iniziare l'amore
Ripeti il ​​coro
Mi hai fermato direttamente sulle mie tracce
Non c'era modo di tornare indietro
Dalla parola vai
Sapevo di aver trovato
Dove finisce la strada
E inizia l'amore
Dalla parola vai
Sapevo che non ci sarei mai più andato
Ripeti il ​​ritornello tre volte