Traduzione del testo della canzone The End of The Road - Michael Martin Murphey

The End of The Road (originale)

When it’s time for goodbyes
Or at least, so it seem
When the place you call home, cannot give you your dreams
When the past is the past and you can’t take anymore
I’ll let go off your hand as you walk out the door
And though my heart may break to see you go it alone
I pray you’ll find strength to face the unknown
And there’s just one thing I want you to know
I hope you’ll find love at the end of the road
At the end of the road if you find you’ve lost your way
May the new place you found be your old home someday
When you cross every sea conquer each mountain top
Then say all things must end
Then whenever you stop
If you come to the end, if you haven’t got much
If you come round the bend and don’t have true love’s touch
There’s just one thing I want you to know
There’s just one thing I want you to know
I hope you’ll find love at the end of the road
I hope you’ll find love at the end of the road

The End of The Road (traduzione)

Quando è il momento degli addii
O almeno, così sembra
Quando il posto che chiami casa, non può darti i tuoi sogni
Quando il passato è passato e non ne puoi più
Lascerò la tua mano mentre esci dalla porta
E anche se il mio cuore potrebbe spezzarsi nel vederti andare da solo
Prego che troverai la forza per affrontare l'ignoto
E c'è solo una cosa che voglio che tu sappia
Spero che troverai l'amore alla fine della strada
Alla fine della strada se scopri di aver perso la strada
Possa il nuovo posto che hai trovato essere la tua vecchia casa un giorno
Quando attraversi ogni mare conquista ogni cima di montagna
Allora dì che tutte le cose devono finire
Poi ogni volta che ti fermi
Se arrivi alla fine, se non hai molto
Se svolti la curva e non hai il tocco del vero amore
C'è solo una cosa che voglio che tu sappia
C'è solo una cosa che voglio che tu sappia
Spero che troverai l'amore alla fine della strada
Spero che troverai l'amore alla fine della strada