Traduzione del testo della canzone I'm Gonna Miss You Girl - Michael Martin Murphey

I'm Gonna Miss You Girl (originale)

Oh yellow autumn moon
You’ll find me blue tonight
What with the summer gone
What with the fading light
No sails upon the lake
No children upon the shore
No funny sun burnt nose
No little country store
I miss the sunny days
I miss the rainy days and you
Chorus:
You, I’m Gonna Miss You Girl
You, I’m Gonna Miss You Girl
You, I’m Gonna Miss You Girl
You, I’m Gonna Miss You Girl
She said are you a silly man
Don’t you know anything
We’re gonna stay in touch
We’ll give you all the names
We’ll get the pictures out
We’ll pass them all around
Our fire on the beach
My goodness you were brown
We’re gonna live again
We’ll make them live again with you
Repeat Chorus
I miss the sunny days
I miss the rainy days and you
Repeat Chorus

(traduzione)

Oh gialla luna autunnale
Mi troverai blu stasera
Che cosa con l'estate andata
Che cosa con la luce che svanisce
Niente vele sul lago
Nessun bambino sulla riva
Nessun naso divertente bruciato dal sole
Nessun piccolo negozio di campagna
Mi mancano le giornate di sole
Mi mancano i giorni di pioggia e te
Coro:
Tu, mi mancherai ragazza
Tu, mi mancherai ragazza
Tu, mi mancherai ragazza
Tu, mi mancherai ragazza
Ha detto che sei un uomo sciocco
Non sai niente
Rimarremo in contatto
Ti diamo tutti i nomi
Tiriamo fuori le immagini
Li passeremo in giro
Il nostro fuoco sulla spiaggia
Mio Dio eri marrone
Vivremo di nuovo
Li faremo vivere di nuovo con te
Ripeti il ​​coro
Mi mancano le giornate di sole
Mi mancano i giorni di pioggia e te
Ripeti il ​​coro