Traduzione del testo della canzone Vanishing Breed - Michael Martin Murphey

Vanishing Breed (originale)

We’re both the kind who can find peace of mind
In the light of an old fireplace
Wrapped in a blanket talking the night away
Watching snow falling the lone wolf is calling out into the endless space
There aren’t many left like us these days
Down where the city lights burn I’ll know we’ll never return
Listen in the wind blow over the hills through whispering pines
Everything is free and all that we see is yours and mine
Just you and me and this old log house is all that we need
That’s why they call us the vanishing breed
It’s good just knowing that our love is growing
And we’re gonna find a place
In a life we build with our own hands
Like wild horses running out under the sun we’re gonna find some space
There aren’t many left like us these days
God’s greatest gift to you and me is knowing how it feels to be free
Listen to the wind…
That’s why they call us the vanishing breed

Vanishing Breed (traduzione)

Siamo entrambi il tipo che riesce a trovare la tranquillità
Alla luce di un vecchio camino
Avvolto in una coperta che parla tutta la notte
Guardare la neve che cade il lupo solitario chiama lo spazio infinito
Non ne sono rimasti molti come noi in questi giorni
Laggiù dove ardono le luci della città, saprò che non torneremo mai più
Ascolta il vento soffiare sulle colline attraverso i pini che sussurrano
Tutto è gratuito e tutto ciò che vediamo è tuo e mio
Solo io e te e questa vecchia casa di tronchi è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Ecco perché ci chiamano la razza in via di estinzione
È bello solo sapere che il nostro amore sta crescendo
E troveremo un posto
In una vita che costruiamo con le nostre mani
Come cavalli selvaggi che corrono sotto il sole, troveremo un po' di spazio
Non ne sono rimasti molti come noi in questi giorni
Il dono più grande di Dio per te e per me è sapere come ci si sente ad essere liberi
Ascolta il vento...
Ecco perché ci chiamano la razza in via di estinzione