Traduzione del testo della canzone The Yellow Rose of Texas - Michael Martin Murphey

The Yellow Rose of Texas (originale)

There’s a yellow rose of Texas
That I am going to see
No other soldier knows her
No soldier, only me
She cried so when I left her
It like to broke my heart
And if I ever find her
We never more will part
She’s the sweetest rose of color
This soldier ever knew
Her eyes are bright as diamonds
They sparkle like the dew
You may talk about your dearest May
And sing of Rosa Lee
But the Yellow Rose of Texas
Beats the belles of Tennessee
Oh, my heart is feeling weary
And my head is hanging low
I’m goin' back to Georgy
To find my Uncle Joe
You may talk about your Beauregard
And sing of Bobby Lee
But the Gallant Hood of Texas
He raised Hell in Tennessee

(traduzione)

C'è una rosa gialla del Texas
Che vedrò
Nessun altro soldato la conosce
Nessun soldato, solo io
Ha pianto così quando l'ho lasciata
Mi piace spezzarmi il cuore
E se mai la trovassi
Non ci separeremo mai più
È la più dolce rosa di colore
Questo soldato l'ha mai saputo
I suoi occhi sono luminosi come diamanti
Brillano come la rugiada
Puoi parlare della tua carissima May
E canta Rosa Lee
Ma la Rosa Gialla del Texas
Batte le belle del Tennessee
Oh, il mio cuore è stanco
E la mia testa è bassa
Tornerò da Georgy
Per trovare mio zio Joe
Puoi parlare del tuo Beauregard
E canta di Bobby Lee
Ma il Galant Hood del Texas
Ha suscitato l'inferno nel Tennessee