Traduzione del testo della canzone Mountain Storm - Michael Martin Murphey

Mountain Storm (originale)

I want you to lie
I want you to lie
You’re a good girl
Good girl that’s what you are
I didn’t see you in his car
That kiss on the lips is taking things to far
Sometimes my eyes play tricks on me
This could be your fantasy
I wonder if he’s taking you from me
I don’t wanna know
I don’t wanna know the truth about last night, last night
I can’t wait for you to get your story straight
Just lie, just lie
Your sweet face is to beautiful to break
Just lie, just lie
I would rather you have an alibi
Just lie, just lie
ooooh just lie just lie
It’s taking every breath of me
To hold on to my sanity
I won’t get mad about what I didn’t see
I put you on a pedestal
I guess I’ll have to be the fool
I need you I need you
It’s best if I keep my cool
just_lie-lyrics-marcos_hernandez.html
I don’t wanna know the truth about last night, last night
I can’t wait for you to get your story straight
Just lie, just lie
Your sweet face is to beautiful to break
Just lie, just lie
I would rather you have an alibi
Just lie, just lie
I chose you
I want you to lie
I want you to lie
I want you to lie
I chose you
I want you to lie
I want you to lie
I want you to lie
I don’t wanna know the truth about last night, last night
I can’t wait for you to get your story straight
Just lie, just lie
Your sweet face is to beautiful to break
Just lie, just lie
I would rather you have an alibi
Just lie, just lie

Mountain Storm (traduzione)

Voglio che tu menti
Voglio che tu menti
Sei una brava ragazza
Brava ragazza, ecco cosa sei
Non ti ho visto nella sua macchina
Quel bacio sulle labbra sta portando le cose lontano
A volte i miei occhi mi fanno brutti scherzi
Questa potrebbe essere la tua fantasia
Mi chiedo se ti sta portando via da me
Non voglio saperlo
Non voglio sapere la verità su ieri sera, ieri sera
Non vedo l'ora che tu chiarisca la tua storia
Basta mentire, solo mentire
Il tuo viso dolce è troppo bello da spezzare
Basta mentire, solo mentire
Preferirei che tu avessi un alibi
Basta mentire, solo mentire
ooooh menti e menti
Mi sta togliendo ogni respiro
Per mantenere la mia sanità mentale
Non mi arrabbierò per quello che non ho visto
Ti ho messo su un piedistallo
Immagino che dovrò essere lo sciocco
Ho bisogno di te, ho bisogno di te
È meglio se mi tengo calmo
just_lie-lyrics-marcos_hernandez.html
Non voglio sapere la verità su ieri sera, ieri sera
Non vedo l'ora che tu chiarisca la tua storia
Basta mentire, solo mentire
Il tuo viso dolce è troppo bello da spezzare
Basta mentire, solo mentire
Preferirei che tu avessi un alibi
Basta mentire, solo mentire
Ho scelto te
Voglio che tu menti
Voglio che tu menti
Voglio che tu menti
Ho scelto te
Voglio che tu menti
Voglio che tu menti
Voglio che tu menti
Non voglio sapere la verità su ieri sera, ieri sera
Non vedo l'ora che tu chiarisca la tua storia
Basta mentire, solo mentire
Il tuo viso dolce è troppo bello da spezzare
Basta mentire, solo mentire
Preferirei che tu avessi un alibi
Basta mentire, solo mentire