Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone See How All the Horses Come Dancing, artista - Michael Martin Murphey. Canzone dell'album The Horse Legends, nel genere Кантри
Data di rilascio: 02.06.1997
Etichetta discografica: Warner
Linguaggio delle canzoni: inglese
See How All the Horses Come Dancing(originale) |
«Back Elk is sick and may be dying,» |
Said the old man to his wife |
«Even now the Holy Man is. |
singing |
Mat Wakan-Tanka spare his life.» |
Black Elk was trance-like in a death sleep |
Dreaming of two men with flaming spears |
Left him alone and disappeared |
Then a bay horse stood before him |
Said, «Now my life history you shall see |
See how all the horses come dancing |
Come dancing, dancing, dancing, dancing, wild and free |
Dancing, dancing, dancing, wild and free." |
Twelve black horses with manes of lightning in the night |
Twelve white horses with white geese circling, thundering past |
Twelve sorrel horses with eyes like stars and manes of light |
Twelve buckskins with horns on their heads and manes of grass |
Then the horses formed a line of four abreast |
Bay horse turned his head West and he neighed |
Sky was like a storm of thundering houses |
And Little Black Elk was afraid |
And then the horses changed into all creatures |
Into every from of life that there could be |
See how all the horses come dancing |
Come dancing, dancing, dancing, dancing, wild and free |
Dancing, dancing, dancing, wild and free |
(traduzione) |
«Back Elk è malato e potrebbe morire,» |
Disse il vecchio a sua moglie |
«Anche ora il Santo è. |
cantando |
Mat Wakan-Tanka gli risparmia la vita.» |
Black Elk era come una trance in un sonno mortale |
Sognando due uomini con lance fiammeggianti |
Lo lasciò solo e scomparve |
Poi un cavallo baio si fermò davanti a lui |
Disse: «Ora vedrai la mia storia di vita |
Guarda come tutti i cavalli vengono a ballare |
Vieni a ballare, ballare, ballare, ballare, selvaggio e libero |
Ballando, ballando, ballando, selvaggio e libero." |
Dodici cavalli neri con criniere di fulmini nella notte |
Dodici cavalli bianchi con oche bianche che volteggiano, rombando oltre |
Dodici cavalli sauro con occhi come stelle e criniere di luce |
Dodici pelle di daino con le corna in testa e criniere d'erba |
Quindi i cavalli formarono una fila di quattro affiancati |
Il cavallo baio girò la testa a ovest e nitrì |
Il cielo era come una tempesta di case tuonanti |
E Little Black Elk aveva paura |
E poi i cavalli si sono trasformati in tutte le creature |
In ogni vita che potrebbe esserci |
Guarda come tutti i cavalli vengono a ballare |
Vieni a ballare, ballare, ballare, ballare, selvaggio e libero |
Ballare, ballare, ballare, selvaggio e libero |