Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Sonora's Death Row, artista - Michael Martin Murphey. Canzone dell'album Cowboy Songs III, nel genere Кантри
Data di rilascio: 11.10.1993
Etichetta discografica: Warner Nashville
Linguaggio delle canzoni: inglese
Sonora's Death Row(originale) |
Me and the boy’s we cinched up our saddles |
And rode to Sonora last night |
Gun’s hanging proud, daring out loud |
For anyone looking to fight |
Card cheats and rustlers would run for their holes |
When the boys from the old broken O |
Rode up and reined on the street that they named |
Sonora’s death row |
Mescal is free at Amanda’s saloon |
For the boy’s from the old broken O |
Saturday nights in the town of Sonora |
Are the best in all Mexico |
They’ve got guitars and trumpets and sweet senoritas |
Who won’t want to let you go |
You’d never believe such a gay happy time |
On the street called Sonora’s death row |
Inside Amanda’s we was a dancin' |
With all of Amanda’s gals |
I won some silver at seven card stud |
So I was out doin' my pals |
But the whiskey and mescal, peso cigars |
Drove me outside for some air |
Somebody whispered, «Your life or your money |
I reached, but my gun wasn’t there» |
I woke up face down in Amanda’s back alley |
Aware of the fool I had been |
Rushed to my pony, grabbed my Winchester |
And entered Amanda’s again |
Where I saw my partners twirling my pistols |
And throwing my money around |
Blinded by anger, I jacked the lever |
And one of them fell to the ground |
Amanda’s got silent like night in the desert |
My friends stared in pure disbelief |
Amanda was kneeling beside the dead cowboy |
Plainly expressing her grief |
And as I bowed my head a trembled shot through me |
My six-gun was still at my side |
I felt my pockets, there was my money |
I fell to my knees and I cried |
A nightmare of mescal is all that it was |
For no one had robbed me at all |
I wish I was dreaming the sound of the gallows |
They’re testing just outside the wall |
And the mescal’s still free at Amanda’s saloon |
For the boy’s from the old broken O |
I’d give a ransom to drink there today |
Be free of Sonora’s death row |
Yes I’d give a ransom to drink there today |
Be free of Sonora’s death row |
(traduzione) |
Io e il ragazzo abbiamo allacciato le nostre selle |
E ieri sera sono andato a Sonora |
Gun è appeso orgoglioso, osando ad alta voce |
Per chiunque cerchi di combattere |
Trucchi e ladri di carte correrebbero per i loro buchi |
Quando i ragazzi del vecchio rotto O |
Cavalcarono e tennero le redini sulla strada a cui avevano dato il nome |
Il braccio della morte di Sonora |
Mescal è gratuito presso il saloon di Amanda |
Per il ragazzo della vecchia O rotta |
Sabato sera nella città di Sonora |
Sono i migliori di tutto il Messico |
Hanno chitarre e trombe e dolci senoritas |
Chi non vorrà lasciarti andare |
Non crederesti mai a un momento così gay felice |
Nella strada chiamata il braccio della morte di Sonora |
Dentro Amanda stavamo ballando |
Con tutte le ragazze di Amanda |
Ho vinto dell'argento a sette card stud |
Quindi ero fuori a fare i miei amici |
Ma il whisky e il mescal, i sigari peso |
Portami fuori per un po' d'aria |
Qualcuno sussurrò: «La tua vita o i tuoi soldi |
Ho raggiunto, ma la mia pistola non c'era» |
Mi sono svegliato a faccia in giù nel vicolo di Amanda |
Consapevole dello sciocco che ero stato |
Corse dal mio pony, afferrò il mio Winchester |
Ed entrò di nuovo da Amanda |
Dove ho visto i miei partner far roteare le mie pistole |
E buttando i miei soldi in giro |
Accecato dalla rabbia, ho sollevato la leva |
E uno di loro cadde a terra |
Amanda è silenziosa come la notte nel deserto |
I miei amici fissavano pura incredulità |
Amanda era inginocchiata accanto al cowboy morto |
Esprimendo chiaramente il suo dolore |
E mentre chinavo la testa, un colpo tremante mi trapassava |
Le mie sei pistole erano ancora al mio fianco |
Ho sentito le mie tasche, c'erano i miei soldi |
Sono caduto in ginocchio e ho pianto |
Un incubo di mescal è tutto ciò che era |
Perché nessuno mi aveva derubato |
Vorrei solo sognare il suono della forca |
Stanno testando appena fuori dal muro |
E il mescal è ancora gratuito al saloon di Amanda |
Per il ragazzo della vecchia O rotta |
Darei un riscatto per bere lì oggi |
Sii libero dal braccio della morte di Sonora |
Sì, darei un riscatto per bere lì oggi |
Sii libero dal braccio della morte di Sonora |