
Data di rilascio: 12.03.2020
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Bundeslied, Op. 122 "In allen guten Stunden"(originale) |
In allen guten Stunden |
Erhöht von Lieb' und Wein |
Soll dieses Lied verbunden |
Von uns gesungen seyn! |
Uns hält der Gott zusammen |
Der uns hierher gebracht |
Erneuert unsre Flammen |
Er hat sie angefacht |
So glühet fröhlich heute |
Seid recht von Herzen eins! |
Auf, trinkt erneuter Freude |
Dieß Glas des echten Weins! |
Auf, in der holden Stunde |
Stoßt an, und küsset treu |
Bei jedem neuen Bunde |
Die alten wieder neu! |
Wer lebt in unserm Kreise |
Und lebt nicht selig drin? |
Genießt die freie Weise |
Und treuen Brudersinn! |
So bleibt durch alle Zeiten |
Herz Herzen zugekehrt; |
Von keinen Kleinigkeiten |
Wird unser Bund gestört |
Uns hat ein Gott gesegnet |
Mit freiem Lebensblick |
Und alles, was begegnet |
Erneuert unser Glück |
Durch Grillen nicht gedränget |
Verknickt sich keine Lust; |
Durch Zieren nicht geenget |
Schlägt freier unsre Brust |
Mit jedem Schritt wird weiter |
Die rasche Lebensbahn |
Und heiter, immer heiter |
Steigt unser Blick hinan |
Uns wird es nimmer bange |
Wenn alles steigt und fällt |
Und bleiben lange, lange! |
Auf ewig so gesellt |
(traduzione) |
In tutte le ore buone |
Elevato dall'amore e dal vino |
Dovrebbe questa canzone collegata |
fatti cantare da noi! |
Dio ci tiene uniti |
Chi ci ha portato qui |
Rinnova le nostre fiamme |
Li ha sventagliati |
Quindi risplendi felicemente oggi |
Sii giusto dal cuore! |
Su, bevi di nuovo gioia |
Questo bicchiere di vero vino! |
Su, nell'ora dolce |
Brindare e baciare fedelmente |
Con ogni nuovo patto |
Il vecchio nuovo di nuovo! |
Chi abita nella nostra cerchia |
E non ci vive felicemente? |
Goditi il modo libero |
E fratellanza fedele! |
Così rimane per tutti i tempi |
cuore trasformato in cuore; |
Da nessuna sciocchezza |
Il nostro patto sarà violato |
Dio ci ha benedetti |
Con una visione chiara della vita |
E tutto ciò che si incontra |
Rinnova la nostra felicità |
Non affollato da grilli |
non cede alla lussuria; |
Non ristretto da abbellimenti |
Batte il nostro seno più liberamente |
Ad ogni passo diventa ulteriore |
La corsia preferenziale della vita |
E allegro, sempre allegro |
Il nostro sguardo si alza |
Non avremo mai paura |
Quando tutto sale e scende |
E rimani a lungo, a lungo! |
Sempre così compagnia |
Testi dell'artista: Michael Tilson Thomas
Testi dell'artista: Ludwig van Beethoven