| Jean Moulin (originale) | Jean Moulin (traduzione) |
|---|---|
| Jean Moulin avait des couilles | Jean Moulin aveva le palle |
| Bien plus grosses, que sa trouille | Molto più grande della sua paura |
| Il est mort, sous les coups | È morto, picchiato |
| Ce fut long, bout bout | È passato molto tempo, culo, culo |
| Il disait: «je sais tout, | Disse: "So tutto, |
| Je dirai rien du tout» | Non dirò niente" |
| Il a fait tout cela pour des gens | Ha fatto tutto questo per le persone |
| Qui franchement, | Chi francamente |
| Ne le mritaient pas vraiment | Non lo meritavo davvero |
| Ils taient juste quelques milliers, | Erano solo poche migliaia, |
| Tout comme lui | proprio come lui |
| Il a fait a pour toi | L'ha fatto per te |
| Et toi tu dis comme a: | E tu dici così: |
| «La France elle est trop moche pour moi!» | "La Francia è troppo brutta per me!" |
| Il disait: «je sais tout, | Disse: "So tutto, |
| Je dirai rien du tout, | non dirò proprio niente, |
| Allez les gars! | Forza ragazzi! |
| Bousillez-moi!» | Fottimi!” |
