Traduzione del testo della canzone La Mort Du Peuple - Mickey 3d

La Mort Du Peuple (originale)

Le prsident a dclar la mort du peuple, ce matin
Il a failli nous faire pleurer, il avait tellement de chagrin
Le 1er ministre agac nous a dit qu’il faudrait s’y faire
Il tait tellement affol qu’il a mis sa veste l’envers
On est rest le cul par terre
Et puis on a r’gard en l’air
Au dessus des maisons,
Le soleil et ses rayons.
Au dessus des maisons.
Au dessus des rayons,
Y a plus beaucoup d’attraction
Au dessus des rayons
Le prsident a convoqu tous les ministres se matin
Les a vivement encourager de ne dire que tout allait bien
Quand il est v’nu a la tv
Il a mis de l’eau dans son vin
Nous a simplement remerci d’un simple geste de la main
On s’est senti paum soudain,
On venait de perdre un copain
On tait presque moins que rien
Alors on a regard au loin
Au dessus des maisons,
Le soleil et ses rayons.
Au dessus des maisons.
Au dessus des rayons,
Y a plus beaucoup d’attraction
Au dessus des rayons
Au dessus des maisons,
Le soleil et ses rayons.
Au dessus des maisons.
Au dessus des rayons,
Y a plus beaucoup d’attraction
Au dessus des rayons
Au dessus des maisons,
Le soleil et ses rayons.
Au dessus des maisons…

La Mort Du Peuple (traduzione)

Il presidente ha dichiarato la morte del popolo questa mattina
Ci ha quasi fatto piangere, ha avuto tanto dolore
Il primo ministro Agac ci ha detto che dovevamo farci l'abitudine
Era così spaventato che si è messo la giacca al rovescio
Siamo rimasti con il culo a terra
E poi abbiamo alzato lo sguardo
sopra le case,
Il sole e i suoi raggi.
Sopra le case.
Sopra i raggi,
Non è rimasta molta attrazione
Sopra i raggi
Il Presidente ha convocato questa mattina tutti i ministri
Incoraggiali vivamente a non dire che andava tutto bene
Quando è venuto in tv
Ha messo dell'acqua nel suo vino
Ci ha semplicemente ringraziato con un semplice gesto della mano
Ci siamo sentiti improvvisamente morti,
Avevamo appena perso un amico
Eravamo quasi meno di niente
Quindi distogliamo lo sguardo
sopra le case,
Il sole e i suoi raggi.
Sopra le case.
Sopra i raggi,
Non è rimasta molta attrazione
Sopra i raggi
sopra le case,
Il sole e i suoi raggi.
Sopra le case.
Sopra i raggi,
Non è rimasta molta attrazione
Sopra i raggi
sopra le case,
Il sole e i suoi raggi.
Sopra le case...