Traduzione del testo della canzone La Rose blanche - Mickey 3d

La Rose blanche (originale)

Je sais que le jour viendra où le vent se lèvera
Et nous serons des milliers
La nuit vous étranglera
Et sur vos corps allongés
Les roses viendront pousser
Vous vous souviendrez de moi au moment de votre souffle dernier
Vous vous souviendrez du jour où vous avez mis ma tête à couper
Vous vous souviendrez peut-être mais le monde vous aura vite oublié
Car, il se souviendra de nous si l’histoire ne nous a pas effacée
Je ne suis plus là pour témoigner
Mais les roses blanches ont poussées
Les idiots ne l’emportent jamais
Et le ciel a tout filmé
Aujourd’hui c’est moi qui tombe
Je rejoins l’armée des ombres
Mais demain je reviendrai
J’irai danser sur nos tombes
Juste après la pluie qui tombe
L’herbe viendra repousser
Vous vous souviendrez de moi au moment de votre souffle dernier
Vous vous souviendrez du jour où vous avez mis ma tête à couper
Vous vous souviendrez peut-être mais le monde vous aura vite oublié
Car, il se souviendra de nous si l’histoire ne nous a pas effacés
Je ne suis plus là pour témoigner
Mais les roses blanches ont poussées
Les idiots ne l’emportent jamais
Et le ciel a tout filmé
Je ne suis plus là pour témoigner
Mais les roses blanches ont poussées
Les idiots ne l’emportent jamais
Et le ciel a tout filmé

La Rose blanche (traduzione)

So che verrà il giorno in cui il vento si alzerà
E saremo migliaia
La notte ti strangola
E sui tuoi corpi sdraiati
Le rose verranno a crescere
Ti ricorderai di me nel momento del tuo ultimo respiro
Ricorderai il giorno in cui mi hai tagliato la testa
Potresti ricordare, ma il mondo presto ti dimenticherà
Perché si ricorderà di noi se la storia non ci ha cancellato
Non sono più qui per testimoniare
Ma le rose bianche sono cresciute
Gli sciocchi non vincono mai
E il paradiso ha filmato tutto
Oggi sono io che cado
Mi unisco all'esercito delle ombre
Ma domani torno
Danzerò sulle nostre tombe
Subito dopo la pioggia
L'erba ricrescerà
Ti ricorderai di me nel momento del tuo ultimo respiro
Ricorderai il giorno in cui mi hai tagliato la testa
Potresti ricordare, ma il mondo presto ti dimenticherà
Perché si ricorderà di noi se la storia non ci ha cancellato
Non sono più qui per testimoniare
Ma le rose bianche sono cresciute
Gli sciocchi non vincono mai
E il paradiso ha filmato tutto
Non sono più qui per testimoniare
Ma le rose bianche sono cresciute
Gli sciocchi non vincono mai
E il paradiso ha filmato tutto