| Les gens raisonnables se lvent toujours l’heure
| Le persone ragionevoli si svegliano sempre in orario
|
| Ils n’oublient jamais leur cartable, font bien gaffe de rien abmer
| Non dimenticano mai la loro cartella, stanno attenti a non danneggiare nulla
|
| Ils mettent toujours une ou deux pices de plus dans les horodateurs
| Mettono sempre una o due monete in più nei parchimetri
|
| Alors a nerve les autres, qui les traitent souvent de pd Les gens raisonnables n’ont pas la belle vie
| Così infastidisce gli altri, che spesso li chiamano froci Le persone ragionevoli non hanno una bella vita
|
| Ils regardent les gens pas raisonnables et bien souvent ils les envient
| Guardano le persone irragionevoli e spesso le invidiano
|
| Les gens raisonnables ne font jamais comme bon leur semble
| Le persone ragionevoli non fanno mai quello che vogliono
|
| Ils ne traitent personne de minable,
| Non chiamano nessuno squallido,
|
| Ne s’agacent pas dans leur voiture
| Non infastidirti nella loro macchina
|
| Et si jamais quelqu’un les blme,
| E se qualcuno li biasima mai,
|
| Mme si ils savent qu’ils ont raison
| Anche se sanno di avere ragione
|
| Pour ne pas risquer l’incartade,
| Per non rischiare lo scherzo,
|
| Ils s’excusent ou bien ils s’en vont
| Si scusano o se ne vanno
|
| Les gens raisonnables n’ont pas la belle vie
| Le persone ragionevoli non hanno una bella vita
|
| Ils regardent les gens pas raisonnables et bien souvent ils les envient
| Guardano le persone irragionevoli e spesso le invidiano
|
| Les gens raisonnables se prennent la tte des mauvais jours
| Le persone ragionevoli prendono il comando nei giorni brutti
|
| Et des annes insupportables passes se faire oublier
| E anni insopportabili sono passati per essere dimenticati
|
| Ils font toujours tout dans les rgles et quand les rgles sont injustes
| Fanno sempre tutto secondo le regole e quando le regole sono ingiuste
|
| Ils frappent du poing sur la table et se rassoient pour se calmer
| Sbattono i pugni sul tavolo e si siedono per calmarsi
|
| Les gens raisonnables n’ont pas la belle vie
| Le persone ragionevoli non hanno una bella vita
|
| Ils regardent les gens pas raisonnables et bien souvent ils les envient
| Guardano le persone irragionevoli e spesso le invidiano
|
| Les gens raisonnables ont plein de doutes, trop de soucis
| Le persone ragionevoli sono piene di dubbi, troppe preoccupazioni
|
| Donc moins de souvenirs dans leur sac, la fin de leur vie | Quindi meno ricordi nella loro borsa, la fine della loro vita |