| Tous les mots que tu disais
| Tutte le parole che hai detto
|
| Je ne les comprenais pas
| Non li ho capiti
|
| Tous les mots se ressemblaient
| Tutte le parole suonavano allo stesso modo
|
| Mais ça ne te ressemblait pas
| Ma non era da te
|
| Tous les mots se modifiaient
| Tutte le parole stavano cambiando
|
| Tous les mots se moquaient de moi
| Tutte le parole ridevano di me
|
| Tous les mots m’ensorcelaient
| Tutte le parole mi hanno stregato
|
| Tous les mots ne comptaient pas
| Tutte le parole non avevano importanza
|
| Tous les mots que j’attendais
| Tutte le parole che stavo aspettando
|
| Je ne les entendais pas
| Non riuscivo a sentirli
|
| Parfois tu t’en approchais
| A volte ti sei avvicinato
|
| D’un bout de doigt
| A portata di mano
|
| Mais ta langue n’en voulait pas
| Ma la tua lingua non lo voleva
|
| Tous les mots
| Tutte le parole
|
| Tous les mots
| Tutte le parole
|
| Tous les mots que tu disais
| Tutte le parole che hai detto
|
| je ne les retenais pas
| Non li stavo trattenendo
|
| Si tu les avais murmurés
| Se li avessi sussurrati
|
| J’aurai peut être ouvert les bras
| Potrei aver aperto le braccia
|
| Tous les mots de modifiaient
| Tutte le parole di modificato
|
| Tous les mots se moquaient de moi
| Tutte le parole ridevano di me
|
| Tous les mots m’ensorcelaient
| Tutte le parole mi hanno stregato
|
| Tous les mots ne comptaient pas
| Tutte le parole non avevano importanza
|
| Tous les mots que j’attendais
| Tutte le parole che stavo aspettando
|
| Je ne les entendais pas
| Non riuscivo a sentirli
|
| Parfois tu t’en approchais
| A volte ti sei avvicinato
|
| D’un bout de doigt
| A portata di mano
|
| Mais ta langue n’en voulait pas
| Ma la tua lingua non lo voleva
|
| Tous les mots que j’attendais
| Tutte le parole che stavo aspettando
|
| Je ne les entendais pas
| Non riuscivo a sentirli
|
| Parfois tu t’en approchais
| A volte ti sei avvicinato
|
| D’un bout de doigt
| A portata di mano
|
| Mais ta langue n’en voulait pas
| Ma la tua lingua non lo voleva
|
| Tous les mots
| Tutte le parole
|
| Tous les mots
| Tutte le parole
|
| Tous les mots
| Tutte le parole
|
| Tous les mots
| Tutte le parole
|
| (Grazie a Gwen' per questo testo) | (Grazie a Gwen' per questo testo) |