Traduzione del testo della canzone Quand On Avait 7 Ou 8 Ans - Mickey 3d

Quand On Avait 7 Ou 8 Ans (originale)

Si on regarde vers le soleil
Y a des souvenirs qui se réveillent
On voit passer quelques abeilles
On se souvient
Il suffit d’marcher sous la pluie
Pour se rendre compte comme on est p’tits
Au mois de juin les parapluies
Sont assassins
Le jour traîne, plus longtemps
Et le ciel, se détend
Les gens prennent, mieux le temps
Redeviennent, des enfants
Quand on avait 7 ou 8 ans on voulaient aller voir la mer
Et quand on avaient 17 ans on voulaient s’faire des filles super
Des filles super et puis la mer
Et on y croyait dur comme fer
Heureusement
Si tu regarde dans ton cerveau
Pas besoin d’enlever ton chapeau
Tu trouvera quelques photos
De l’océan
SI tu mets tes mains dans le foin
Tu sens la chaleur qui revient
Et les odeurs du mois de juin
Elle font du bien
Le jour traîne, plus longtemps
Et le ciel, se détend
Les gens prennent, mieux le temps
Redeviennent, des enfants
Quand on avait 7 ou 8 ans on voulaient aller voir la mer
Et quand on avaient 17 ans on voulaient s’faire des filles super
Des filles super et puis la mer
Et on y croyait dur comme fer
Heureusement
Quand on avait 7 ou 8 ans on voulaient aller voir la mer
Et quand on avaient 17 ans on voulaient s’faire des filles super
Des filles super et puis la mer
Et on y croyait dur comme fer
Heureusement

Quand On Avait 7 Ou 8 Ans (traduzione)

Se guardiamo verso il sole
Ci sono ricordi che si svegliano
Vediamo alcune api che passano
Noi ricordiamo
Basta camminare sotto la pioggia
Per rendersi conto di quanto siamo piccoli
A giugno gli ombrelli
sono assassini
La giornata si trascina, più a lungo
E il cielo si rilassa
Le persone prendono tempo migliore
tornare bambini
Quando avevamo 7 o 8 anni volevamo andare a vedere il mare
E quando avevamo 17 anni volevamo avere delle ragazze fantastiche
Grandi ragazze e poi il mare
E ci credevamo duro come il ferro
fortunatamente
Se guardi dentro il tuo cervello
Non c'è bisogno di togliersi il cappello
Troverai alcune immagini
Dell'oceano
SE metti le mani nel fieno
Senti il ​​calore tornare
E gli odori di giugno
Lei fa bene
La giornata si trascina, più a lungo
E il cielo si rilassa
Le persone prendono tempo migliore
tornare bambini
Quando avevamo 7 o 8 anni volevamo andare a vedere il mare
E quando avevamo 17 anni volevamo avere delle ragazze fantastiche
Grandi ragazze e poi il mare
E ci credevamo duro come il ferro
fortunatamente
Quando avevamo 7 o 8 anni volevamo andare a vedere il mare
E quando avevamo 17 anni volevamo avere delle ragazze fantastiche
Grandi ragazze e poi il mare
E ci credevamo duro come il ferro
fortunatamente