| I know somewhere we can go…
| So che un posto dove possiamo andare...
|
| You got any money?
| Hai dei soldi?
|
| Close ya eyes, Gimme ya arm…
| Chiudi gli occhi, dammi il braccio...
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Sono andato in centro, ho avuto un incontro con il signor Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Si è presentato in ritardo alle otto meno un quarto
|
| In a brand new lincoln town car
| In una auto da città di Lincoln nuova di zecca
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Sono andato in centro, ho avuto un incontro con il signor Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Si è presentato in ritardo alle otto meno un quarto
|
| In a brand new lincoln town car
| In una auto da città di Lincoln nuova di zecca
|
| Voulez vouz coucher avec moi
| Voulez vouz coucher avec moi
|
| Where do I got to go to find love?
| Dove devo andare per trovare l'amore?
|
| I look high and I look low
| Guardo in alto e guardo in basso
|
| I even pray to the lord above
| Prego persino il Signore di sopra
|
| Three weeks in my hotel sheets
| Tre settimane nelle schede dell'hotel
|
| Burning holes in my boxer briefs
| Buchi brucianti nei miei boxer
|
| And my momma won’t talk to me
| E mia mamma non mi parlerà
|
| Since I took off with her jewellery
| Da quando sono partito con i suoi gioielli
|
| I used to do a little but a little wouldn’t do it
| Facevo un po', ma un po' non lo faceva
|
| So then I did a little bit more
| Quindi poi ho fatto un po' di più
|
| Now I do a whole lot and I’m living in a box
| Ora faccio molto e vivo in una scatola
|
| Down on skid row
| Giù su skid row
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Sono andato in centro, ho avuto un incontro con il signor Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Si è presentato in ritardo alle otto meno un quarto
|
| In a brand new lincoln town car
| In una auto da città di Lincoln nuova di zecca
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Sono andato in centro, ho avuto un incontro con il signor Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Si è presentato in ritardo alle otto meno un quarto
|
| In a brand new lincoln town car
| In una auto da città di Lincoln nuova di zecca
|
| Man got what I need and want
| L'uomo ha ciò di cui ho bisogno e voglio
|
| So I meet him at McArthur park
| Quindi lo incontro al McArthur Park
|
| He been feeding me chocolat (tartar)
| Mi ha dato da mangiare cioccolato (tartaro)
|
| Blacker than a coffee pot
| Più nero di una caffettiera
|
| Oh shit, there goes the cops
| Oh merda, ecco la polizia
|
| Chill out, that’s the neighbourhood watch
| Rilassati, questo è il controllo del vicinato
|
| And they probably want what you got
| E probabilmente vogliono quello che hai tu
|
| Chupa me verga
| Chupa me verga
|
| Who that dude, smell like seafood
| Chi quel tizio, puzza di frutti di mare
|
| Ain’t eat pussy since preschool
| Non mangio figa dall'asilo
|
| Jesus, hanging from the rear view
| Gesù, appeso alla vista posteriore
|
| God damn I dare you
| Dannazione, ti sfido
|
| I used to do a little but a little wouldn’t do it
| Facevo un po', ma un po' non lo faceva
|
| So then I did a little bit more
| Quindi poi ho fatto un po' di più
|
| Now I do a whole lot and I’m living in a box
| Ora faccio molto e vivo in una scatola
|
| Down on skid row
| Giù su skid row
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Sono andato in centro, ho avuto un incontro con il signor Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Si è presentato in ritardo alle otto meno un quarto
|
| In a brand new lincoln town car
| In una auto da città di Lincoln nuova di zecca
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Sono andato in centro, ho avuto un incontro con il signor Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Si è presentato in ritardo alle otto meno un quarto
|
| In a brand new lincoln town car
| In una auto da città di Lincoln nuova di zecca
|
| Look, I’ve been out here before
| Guarda, sono già stato qui fuori
|
| Knock knock knockin on heaven’s door
| Bussare bussare alla porta del paradiso
|
| Knuckle sandwich, go get a bandage
| Sandwich con le nocche, vai a prendere una benda
|
| Smokey and the bandit, faggot
| Smokey e il bandito, frocio
|
| You can’t fuck with the Ave
| Non puoi scopare con l'Ave
|
| I’m like the motherfuckin Marlboro man, (big in japan)
| Sono come il figlio di puttana Marlboro, (grande in Giappone)
|
| And I’m at it again
| E ci sono di nuovo
|
| Mickey Avalon for pres-es-ident
| Mickey Avalon per il presidente
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Sono andato in centro, ho avuto un incontro con il signor Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Si è presentato in ritardo alle otto meno un quarto
|
| In a brand new lincoln town car
| In una auto da città di Lincoln nuova di zecca
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Sono andato in centro, ho avuto un incontro con il signor Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Si è presentato in ritardo alle otto meno un quarto
|
| In a brand new lincoln town car
| In una auto da città di Lincoln nuova di zecca
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Sono andato in centro, ho avuto un incontro con il signor Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Si è presentato in ritardo alle otto meno un quarto
|
| In a brand new lincoln town car
| In una auto da città di Lincoln nuova di zecca
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Sono andato in centro, ho avuto un incontro con il signor Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Si è presentato in ritardo alle otto meno un quarto
|
| In a brand new lincoln town car | In una auto da città di Lincoln nuova di zecca |