Traduzione del testo della canzone Heaven Down Here - Mickey Guyton

Heaven Down Here (originale)

Hey God, it’s me
I hate to be a bother
But I could use a minute or two
Yeah, I’m just so
Heartbroken, disappointed
In the way this world is coming unglued
And I can’t help but wonder are you
If you got a little love left in your back pocket
Rain it down like pennies in this wishing well of tears
I know that you’re busy but if you could hear me talking
We could use a little more heaven down here
We could use a little more heaven down here
We could use, we could use, we could use a little more heaven
We could use, we could use, we could use a little more heaven
Hey God, I know
I don’t hit you up that often
But the world is turning upside down
I swear it feels
Like all we’ve got is problems
And there’s so many, I’m losing count
If you got a little love left in your back pocket
Rain it down like pennies in this wishing well of tears
I know that you’re busy but If you could hear me talking
We could use a little more heaven down here
We could use a little more heaven down here
We could use, we could use, we could use a little more heaven
We could use, we could use, we could use a little more heaven
Hey God, it’s me
We’re really going though it
And I can’t help but wonder are you
If you got a little love left in your back pocket
Rain it down like pennies in this wishing well of tears
I know that you’re busy but if you could hear me talking
We could use a little more heaven down here
We could use a little more heaven down here
We could use, we could use, we could use a little more heaven
We could use, we could use, we could use a little more heaven
We could use, we could use, we could use a little more heaven
We could use, we could use, we could use a little more heaven

Heaven Down Here (traduzione)

Ehi Dio, sono io
Odio essere un fastidio
Ma potrei usare un minuto o due
Sì, sono proprio così
Cuore spezzato, deluso
Nel modo in cui questo mondo si sta scollando
E non posso fare a meno di chiedermi se sei tu
Se ti è rimasto un po' d'amore nella tasca posteriore
Pioggia come centesimi in questo pozzo dei desideri di lacrime
So che sei occupato, ma se potessi sentirmi parlare
Potremmo usare un po' più di paradiso quaggiù
Potremmo usare un po' più di paradiso quaggiù
Potremmo usare, potremmo usare, potremmo usare un po' più di paradiso
Potremmo usare, potremmo usare, potremmo usare un po' più di paradiso
Ehi Dio, lo so
Non ti colpisco così spesso
Ma il mondo sta girando sottosopra
Lo giuro sembra
Come se tutto ciò che abbiamo sono problemi
E ce ne sono così tanti, sto perdendo il conto
Se ti è rimasto un po' d'amore nella tasca posteriore
Pioggia come centesimi in questo pozzo dei desideri di lacrime
So che sei impegnato, ma se potessi sentirmi parlare
Potremmo usare un po' più di paradiso quaggiù
Potremmo usare un po' più di paradiso quaggiù
Potremmo usare, potremmo usare, potremmo usare un po' più di paradiso
Potremmo usare, potremmo usare, potremmo usare un po' più di paradiso
Ehi Dio, sono io
Lo stiamo davvero facendo
E non posso fare a meno di chiedermi se sei tu
Se ti è rimasto un po' d'amore nella tasca posteriore
Pioggia come centesimi in questo pozzo dei desideri di lacrime
So che sei occupato, ma se potessi sentirmi parlare
Potremmo usare un po' più di paradiso quaggiù
Potremmo usare un po' più di paradiso quaggiù
Potremmo usare, potremmo usare, potremmo usare un po' più di paradiso
Potremmo usare, potremmo usare, potremmo usare un po' più di paradiso
Potremmo usare, potremmo usare, potremmo usare un po' più di paradiso
Potremmo usare, potremmo usare, potremmo usare un po' più di paradiso