Traduzione del testo della canzone Unbreakable - Mickey Guyton

Unbreakable (originale)

Too big, too small, too in between, I’ve heard it all
You’ll never stand out in a crowd
Too different, too plain, no one gonna know your name
You’ll never make nobody proud
But when the going gets tough, the tough start swinging
The storm picks up, the strong just lean in
The road gets rough, we say bring it on
Let it all crash in, let it all come down
Take your shot world, what you got
We’ll just keep picking ourselves up off the ground
Sometimes we gotta burn to learn that there’s a fire in us all, yeah
It’s gonna hurt but sometimes we gotta fall
To find out we’re unbreakable
Unbreakable
They laugh at your tears, pour their poison in your ears
They say you never have, you never will
But when the going gets tough, the tough start swinging
The storm picks up, the strong just lean in
The road gets rough, we say bring it on
Let it all crash in, let it all come down
Take your shot world, what you got
We’ll just keep picking ourselves up off the ground
Sometimes we gotta burn to learn that there’s a fire in us all, yeah
It’s gonna hurt but sometimes we gotta fall
To find out we’re unbreakable
Unbreakable
Let it all crash in, let it all come down
Let it all crash in, let it all come down
Take your shot world, what you got
We’ll just keep picking ourselves up off the ground
Sometimes we gotta burn to learn that there’s a fire in us all, yeah
It’s gonna hurt but sometimes we gotta fall
To find out we’re unbreakable
Unbreakable
Oh, oh, unbreakable
Yeah, unbreakable
We’re unbreakable

(traduzione)

Troppo grande, troppo piccolo, troppo in mezzo, ho sentito tutto
Non ti distinguerai mai in una folla
Troppo diverso, troppo semplice, nessuno conoscerà il tuo nome
Non renderai mai nessuno orgoglioso
Ma quando il gioco si fa duro, i duri iniziano a oscillare
La tempesta si alza, i forti si avvicinano
La strada si fa accidentata, diciamo di portarla avanti
Lascia che tutto si schianti, lascia che tutto scenda
Prendi il tuo mondo di tiro, quello che hai
Continueremo semplicemente a sollevarci da terra
A volte dobbiamo bruciare per imparare che c'è un fuoco in tutti noi, sì
Farà male, ma a volte dobbiamo cadere
Per scoprire che siamo infrangibili
Infrangibile
Ridono delle tue lacrime, versano il loro veleno nelle tue orecchie
Dicono che non l'hai mai fatto, non lo farai mai
Ma quando il gioco si fa duro, i duri iniziano a oscillare
La tempesta si alza, i forti si avvicinano
La strada si fa accidentata, diciamo di portarla avanti
Lascia che tutto si schianti, lascia che tutto scenda
Prendi il tuo mondo di tiro, quello che hai
Continueremo semplicemente a sollevarci da terra
A volte dobbiamo bruciare per imparare che c'è un fuoco in tutti noi, sì
Farà male, ma a volte dobbiamo cadere
Per scoprire che siamo infrangibili
Infrangibile
Lascia che tutto si schianti, lascia che tutto scenda
Lascia che tutto si schianti, lascia che tutto scenda
Prendi il tuo mondo di tiro, quello che hai
Continueremo semplicemente a sollevarci da terra
A volte dobbiamo bruciare per imparare che c'è un fuoco in tutti noi, sì
Farà male, ma a volte dobbiamo cadere
Per scoprire che siamo infrangibili
Infrangibile
Oh, oh, infrangibile
Sì, infrangibile
Siamo indistruttibili