Traduzione del testo della canzone Safe - Mickey Guyton

Safe (originale)

The storm is calling, rain’s falling down like tears
The water’s rising, bringing on my darkest fears
I need a lighthouse, someone to guide my way
Oh, just wrap your arms around me, let me know I’m safe
Sometimes it’s heavy, this life can be so cold
Sometimes I feel lost, can’t seem to get back home
I need a compass, someone to guide my way
Oh, just wrap your arms around me, let me know I’m safe
Come on love, show me love, take this crying from my eyes
Come on love, show me love, I could use some tonight
All the daylight’s fading, my hope is slippin' away
Oh, baby wrap your arms around me, let me know I’m safe
Come on love, show me love, take this crying from my eyes
Come on love, show me love, I could use some tonight
All the daylight’s fading, my hope is slippin' away
Oh, just wrap your arms around me, let me know I’m safe
Oh, please wrap your arms around me, let me know I’m safe
Let me know I’m safe

Safe (traduzione)

La tempesta chiama, la pioggia cade come lacrime
L'acqua sta salendo, provocando le mie paure più oscure
Ho bisogno di un faro, di qualcuno che mi guidi
Oh, avvolgimi solo tra le braccia, fammi sapere che sono al sicuro
A volte è pesante, questa vita può essere così fredda
A volte mi sento perso, non riesco a tornare a casa
Ho bisogno di una bussola, qualcuno che mi guidi
Oh, avvolgimi solo tra le braccia, fammi sapere che sono al sicuro
Forza amore, mostrami amore, prendi questo pianto dai miei occhi
Forza amore, mostrami amore, potrei usarne un po' stasera
Tutta la luce del giorno sta svanendo, la mia speranza sta scivolando via
Oh, piccola, avvolgimi tra le braccia, fammi sapere che sono al sicuro
Forza amore, mostrami amore, prendi questo pianto dai miei occhi
Forza amore, mostrami amore, potrei usarne un po' stasera
Tutta la luce del giorno sta svanendo, la mia speranza sta scivolando via
Oh, avvolgimi solo tra le braccia, fammi sapere che sono al sicuro
Oh, per favore avvolgimi tra le braccia, fammi sapere che sono al sicuro
Fammi sapere che sono al sicuro