Traduzione del testo della canzone Rosé - Mickey Guyton

Rosé (originale)

Everybody’s singing 'bout whiskey
Everybody’s talkin' 'bout tequila
Moonshine drippin' in the moonlight
Lips tastin' like sangria
There’s always a time for strawberry wine
But it ain’t that time right now
Don’t buy me a beer when I’m sittin' here
Give me something that’s sweet going down
Rosé all day
I’m talkin' pretty in pink
Baby, that’s my kinda drink
You can call it what you want, but everybody loves a good cliché
Don’t need no bougie sommelier
There’s no point in askin' 'cause I’m gonna say, «Rosé»
It doesn’t matter how gray the skies are (Skies are)
Or how much greener everybody’s grass is
Everything’s gonna look brighter (Brighter)
When you see it through a rose colored glass
Rosé all day
I’m talkin' pretty in pink
Baby, that’s my kinda drink
You can call it what you want, but everybody loves a good cliché
Don’t need no bougie sommelier
There’s no point in askin' 'cause I’m gonna say, «Rosé»
Give me that rosé
That’s right
Want some of that rosé
(Hey) Out of a bottle or out of a box
Pop off that cork or twist off that top
Drink it from crystal or out of a can
As long as it’s cold, and it’s here in my hand
Yeah, that rosé
Give me that rosé
Rosé all damn day
I’m talkin' pretty in pink
Bab, that’s my kinda drink
You can call it what you want, but everybody loves a good cliché
Don’t need no bougie sommelier
There’s no point in askin' 'cause I’m gonna say, «Rosé»
Give me that rosé
That’s right
I know I want it, I gotta have it
You get me that, go get me that rosé

Rosé (traduzione)

Tutti cantano di whisky
Tutti parlano di tequila
Chiaro di luna che gocciola al chiaro di luna
Le labbra sanno di sangria
C'è sempre un momento per il vino alla fragola
Ma non è quel momento adesso
Non comprarmi una birra quando sono seduto qui
Dammi qualcosa di dolce che va giù
Rosato tutto il giorno
Sto parlando abbastanza in rosa
Tesoro, questo è il mio tipo di bevanda
Puoi chiamarlo come vuoi, ma tutti amano un buon cliché
Non c'è bisogno di un sommelier bougie
Non ha senso chiedere perché dirò "Rosé"
Non importa quanto siano grigi i cieli (i cieli sono)
O quanto è più verde l'erba di tutti
Tutto sembrerà più luminoso (più luminoso)
Quando lo vedi attraverso un vetro color rosa
Rosato tutto il giorno
Sto parlando abbastanza in rosa
Tesoro, questo è il mio tipo di bevanda
Puoi chiamarlo come vuoi, ma tutti amano un buon cliché
Non c'è bisogno di un sommelier bougie
Non ha senso chiedere perché dirò "Rosé"
Dammi quel rosato
Giusto
Vuoi un po' di quel rosato
(Ehi) Fuori dalla bottiglia o dalla scatola
Togli quel tappo di sughero o svita la parte superiore
Bevilo dal cristallo o da una lattina
Finché fa freddo ed è qui nella mia mano
Sì, quel rosato
Dammi quel rosato
Rosato tutto il maledetto giorno
Sto parlando abbastanza in rosa
Baba, questo è il mio tipo di bevanda
Puoi chiamarlo come vuoi, ma tutti amano un buon cliché
Non c'è bisogno di un sommelier bougie
Non ha senso chiedere perché dirò "Rosé"
Dammi quel rosato
Giusto
So che lo voglio, devo averlo
Prendimi quello, vai a prendermi quel rosato