Traduzione del testo della canzone Ayurvédico - Miguel Bose

Ayurvédico (originale)

Tiqui tícalo todo taco a taco
Junta júntalo a ese mango con lo que hay
Con no mas de lo que hay
Unta úntalo de cayena y menta y además sin miedo
Y con cúrcuma que es pata el Dalai
Ayurvédico y no más
Ayurvédico y nomás
Ayurvédico y no más
Macéralo, macéralo, macéralo
Shiqui shícalo fino fino fino pica pica la páprika con lo que hay
Con no más de lo que hay
Ayurvédico y nomás
Salpiméntalo con amor y vida
Que ha de ser tan tuya y tan única y no para el DALAI
Ayurvédico y nomás
Ayurvédico y nomás
Macéralo, Macéralo, Macéralo, Macéralo, Macéralo
Hey!
Your rice es beautiful
Hey!
Your rice es beatiful
Ayurvédico y no más
Quita quítalo de en medio
Quita apártalo del fuego
De lo que hay de no más de lo que hay
Ayurvédico y no más
Tapa tápalo pa que cueza lento
Y además sin miedo a la cúrcuma que es para el Dalai
Ayurvédico y no más
Ayurvédico y no más
Macéralo, Macéralo, Macéralo, Macéralo, Macéralo
Hey!
Your rice es beatiful
Hey!
Your rice es beatiful
Ayurvédico y no más
Tiqui tícalo todo taco a taco
Junta júntalo a ese mango con lo que hay
Con no mas de lo que hay
Unta úntalo de cayena y menta y además sin miedo
Y con cúrcuma que es para el Dalai
Ayurvédico y no más

Ayurvédico (traduzione)

Tiqui spunta tutto taco dopo taco
Unisciti a quel mango con quello che c'è
Con non più di quello che c'è
Spalmatelo con pepe di Caienna e menta e anche senza paura
E con la curcuma, che è per il Dalai
Ayurvedico e non di più
Ayurvedico e giusto
Ayurvedico e non di più
Macerarlo, farlo macerare, farlo macerare
Shiqui shícalo fine fine fine trita fine tritare la paprika con quello che c'è
Con non più di quello che c'è
Ayurvedico e giusto
Condiscilo con amore e vita
Che deve essere così tuo e così unico e non per il DALAI
Ayurvedico e giusto
Ayurvedico e giusto
Schiaccialo, schiaccialo, schiaccialo, schiaccialo, schiaccialo
Ehi!
Il tuo riso è bellissimo
Ehi!
Il tuo riso è bellissimo
Ayurvedico e non di più
Esci, toglilo di mezzo
toglilo dal fuoco
Di ciò che c'è di non più di ciò che c'è
Ayurvedico e non di più
Copritelo in modo che cuocia lentamente
E anche senza paura della curcuma che è per il Dalai
Ayurvedico e non di più
Ayurvedico e non di più
Schiaccialo, schiaccialo, schiaccialo, schiaccialo, schiaccialo
Ehi!
Il tuo riso è bellissimo
Ehi!
Il tuo riso è bellissimo
Ayurvedico e non di più
Tiqui spunta tutto taco dopo taco
Unisciti a quel mango con quello che c'è
Con non più di quello che c'è
Spalmatelo con pepe di Caienna e menta e anche senza paura
E con la curcuma è per il Dalai
Ayurvedico e non di più