Traduzione del testo della canzone Bajo el signo de Caín - Miguel Bose

Bajo el signo de Caín (originale)

En la oscuridad
Puedo oír tu voz
¿Qué herencia he de pagar?
¡Qué antiguo es el castigo!
Tú que eres Dios, atrévete
Maldíceme con tu perdón…
Líbrame Señor
Del miedo y del dolor
Y devuélveme la paz
Fin de cuenta atrás…
Tu silencio es mi temor
Dios de Dios
Vivo sin saber de ti
Y bajo el signo de Caín…
Si te profané
Confundeme la fe
Si no te importa lo que soy
Libre déjame
Que quiero hablar con otro Dios…
Dios de Dios
Vivo sin saber de ti
Y bajo el signo de Caín…
Tu silencio es mi temor…
Vivo sin saber de ti
Y bajo el signo de Caín…
Vivo sin saber…
Bajo el signo de Caín…
Tu silencio es mi temor…
Tu silencio…
Vivo sin saber de ti
Y bajo el signo de Caín…
Vivo sin saber…

Bajo el signo de Caín (traduzione)

Nell'oscurità
posso sentire la tua voce
Quale eredità devo pagare?
Quanti anni ha la punizione!
Tu che sei Dio, osa
Maledicimi con il tuo perdono...
liberami signore
Dalla paura e dal dolore
E ridammi la mia pace
Fine del conto alla rovescia...
Il tuo silenzio è la mia paura
dio di dio
Vivo senza sapere di te
E sotto il segno di Caino...
se ti ho profanato
Confonde la mia fede
Se non ti interessa cosa sono
libero lasciami
Voglio parlare con un altro Dio...
dio di dio
Vivo senza sapere di te
E sotto il segno di Caino...
Il tuo silenzio è la mia paura...
Vivo senza sapere di te
E sotto il segno di Caino...
vivo senza sapere...
Sotto il segno di Caino...
Il tuo silenzio è la mia paura...
Il tuo silenzio…
Vivo senza sapere di te
E sotto il segno di Caino...
vivo senza sapere...