Traduzione del testo della canzone La verdad - Miguel Bose

La verdad (originale)

Lo mejor de hace tantos años
Lo mejor ya hace mucho que…
Tanto tiempo que no hace daño
Hace tanto tiempo que ya hace que…
Lo mejor ya se fue, se fue…
Lo que quede será pasado
Lo pasado vendrá después
Con el tiempo se cierra el paso
Ya hace tanto tiempo de todo que
Lo que aun quede será si fue
Háblame tan cerca
Tan cerquita
Tan despacito dame aliento dame mucha paz
Calor
Necesito medicina de tu voz
Necesito mucho mucho mucho amor
Mírame con rabia
Con dureza o
Con lo que un día
Nos haga falta pa' sentir perdón.
Perdon…
Necesito medicina de tu voz
Necesito más que mucho mucho amor
Necesito tu paciencia y tu…
Amor, lo mejor de hace muchos años
Lo mejor ya hace tanto que
Tanto tiempo que no hace daño
Lo mejor de todo ya fue…
Sí, así de mágico
Así de simple y transparente sigue siendo lo que es más cotidiano
Así de práctico
Así de sabio
Así de tonto y de común
Es lo del fondo humano
Sí, así de pronto
Así de immediatamente nos curamos de lo que hace daño
Sí sí así de frívola o
De fácil y de repentinamente
Sí, por un no olvidamos
Lo mejor de hace tantos años
Lo mejor ya hace lejos que
Tanto tiempo que no hace daño
Lo mejor de todo ya fue, se fue…
Háblame tan cerca
Tan cerquita
Tan despacito dame aliento, dame mucha paz
Calor
Necesito medicina de tu voz, necesito mucho mucho mucho amor
Necesito tu paciencia y tu…
Hoy en mi ventana amanece el sol…

(traduzione)

Il meglio di tanti anni fa
Il migliore, è passato molto tempo da quando...
Così a lungo non fa male
È passato così tanto tempo che è passato...
Il meglio è andato, andato...
Ciò che resta sarà passato
Ciò che è passato verrà dopo
Con il tempo il passaggio si chiude
È passato così tanto tempo da tutto
Ciò che resta sarà se lo fosse
parlami così vicino
così vicino
Quindi piano piano dammi respiro dammi molta pace
Calore
Ho bisogno di medicine dalla tua voce
Ho bisogno di molto, molto, molto amore
guardami con rabbia
duramente o
con cosa un giorno
Abbiamo bisogno di dispiacerci.
Scusate…
Ho bisogno di medicine dalla tua voce
Ho bisogno di più di tanto, tanto amore
Ho bisogno della tua pazienza e del tuo...
Amore, il migliore di tanti anni fa
Il meglio è passato così tanto tempo
Così a lungo non fa male
Il meglio di tutti era già...
Sì così magico
Così semplice e trasparente che continua ad essere ciò che è più quotidiano
così pratico
così saggio
Così stupido e così comune
È lo sfondo umano
sì, così presto
Quindi immediatamente guariamo da ciò che fa male
Sì sì così frivolo o
Di facile e all'improvviso
Sì, per uno non dimentichiamo
Il meglio di tanti anni fa
Il meglio è passato da tempo
Così a lungo non fa male
Il meglio di tutto è andato, è andato...
parlami così vicino
così vicino
Quindi lentamente dammi respiro, dammi molta pace
Calore
Ho bisogno di medicine dalla tua voce, ho bisogno di molto, molto, molto amore
Ho bisogno della tua pazienza e del tuo...
Oggi il sole sorge alla mia finestra...