| Lo que hay es lo que ves (originale) | Lo que hay es lo que ves (traduzione) |
|---|---|
| Lo que ves es lo que hay | Quello che vedi è ciò che è disponibile |
| Lo que hay es lo que ves | quello che ottieni è quello che vedi |
| Serás, seré… | tu sarai, io sarò... |
| Verás, veré… | Vedrai, vedrò... |
| Aquí estoy y aquí estaré | Eccomi e qui sarò |
| La semilla crecerá | il seme crescerà |
| Si no tengo a ti vendré | Se non ho te vengo |
| Querrás, querré… | Vuoi, vuoi... |
| Vendrás, yo iré… | Tu verrai, io andrò... |
| De tu mano comeré… | Dalla tua mano mangerò... |
| Que se lleve el diablo la razón | Il diavolo prende la ragione |
| Que en tu puerta esperaré | Che alla tua porta aspetterò |
| Quien persigue acaba por caer | Chi insegue finisce per cadere |
| Tiempo al tiempo entenderás | Di volta in volta capirai |
| Que lo que hay es lo que ves… | Quello che c'è è quello che vedi... |
| No hay misterio si habla el corazón | Non c'è mistero se il cuore parla |
| Con los ojos cuéntame | dimmi con i tuoi occhi |
| Voy de caso aparte, ya lo sé | Parto da un caso separato, lo so già |
| Y no cambiaré | E non cambierò |
| Sabes bien que no lo haré | Sai che non lo farò |
| Que se lleve el diablo la razón | Il diavolo prende la ragione |
| Que en tu puerta esperaré | Che alla tua porta aspetterò |
| Quien persigue acaba por caer | Chi insegue finisce per cadere |
| Tiempo al tiempo entenderás | Di volta in volta capirai |
| Entenderé… | Capirò... |
