Traduzione del testo della canzone One Touch - Miguel Bose

One Touch (originale)

While heavens burn
While rivers turn
While stars above us fall down from the night
Will lovers sleep?
Will secrets keep?
Will dreams grow ever colder till they die?
Then you stand beside me
When you stand beside me
As we stand at the edge of the blue
Face to face at the edge of the blue
One touch, two people
One beat, and we dance at the heart of the world
One look, and the world begins to shine
One love, two people
One step, and we touch at the heart of the world
One touch, and the Moon and the stars collide
As we touch at the heart of the world
Beneath the Sun the colours run
The shadows fall, the pictures fade away
This happy face, a hiding place
Another dream, another rainy day
Then you stand beside me
When you stand beside me
As we stand at the edge of the blue
Face to face at the edge of the blue
One touch, two people
One beat, and we dance at the heart of the world
One look, and the world begins to shine
One love, two people
One step, and we touch at the heart of the world
One touch, and the Moon and the stars collide
As we touch at the heart of the world
One love to keep them all
And one love to blind them
One love to set them free
And one love will find them
One touch, two people
One beat, and we dance at the heart of the world
One look, and the world begins to shine
One love, two people
One step, and we touch at the heart of the world
One touch, and the Moon and the stars collide
As we dance at the heart of the world
One touch, two people
One beat, and we dance at the heart of the world
One look, and the world begins to shine
One love, two people
One step, and we touch at the heart of the world
One touch, and the Moon and the stars collide
As we touch at the heart of the world
One touch, two people
One beat, and we dance at the heart of the world…

One Touch (traduzione)

Mentre i cieli bruciano
Mentre i fiumi girano
Mentre le stelle sopra di noi cadono dalla notte
Gli amanti dormiranno?
I segreti manterranno?
I sogni diventeranno sempre più freddi fino alla morte?
Allora stai al mio fianco
Quando stai accanto a me
Mentre siamo al limite del blu
Faccia a faccia sul bordo del blu
Un tocco, due persone
Un battito e balliamo nel cuore del mondo
Uno sguardo e il mondo inizia a brillare
Un amore, due persone
Un passo e tocchiamo il cuore del mondo
Un tocco, e la Luna e le stelle si scontrano
Mentre tocchiamo il cuore del mondo
Sotto il sole scorrono i colori
Le ombre cadono, le immagini svaniscono
Questa faccia felice, un nascondiglio
Un altro sogno, un altro giorno di pioggia
Allora stai al mio fianco
Quando stai accanto a me
Mentre siamo al limite del blu
Faccia a faccia sul bordo del blu
Un tocco, due persone
Un battito e balliamo nel cuore del mondo
Uno sguardo e il mondo inizia a brillare
Un amore, due persone
Un passo e tocchiamo il cuore del mondo
Un tocco, e la Luna e le stelle si scontrano
Mentre tocchiamo il cuore del mondo
Un solo amore per tenerli tutti
E un amore li acceca
Un amore per liberarli
E un amore li troverà
Un tocco, due persone
Un battito e balliamo nel cuore del mondo
Uno sguardo e il mondo inizia a brillare
Un amore, due persone
Un passo e tocchiamo il cuore del mondo
Un tocco, e la Luna e le stelle si scontrano
Mentre balliamo nel cuore del mondo
Un tocco, due persone
Un battito e balliamo nel cuore del mondo
Uno sguardo e il mondo inizia a brillare
Un amore, due persone
Un passo e tocchiamo il cuore del mondo
Un tocco, e la Luna e le stelle si scontrano
Mentre tocchiamo il cuore del mondo
Un tocco, due persone
Un battito e balliamo nel cuore del mondo...