Traduzione del testo della canzone Vagabundo - Miguel Bose

Vagabundo (originale)

Entró en mi vida como un sueño
Donde no existía dueño ni tiempo ni lugar
Ese sueño enano fue gigante
Necesitando a cada instante tenerla cerca de mi
No hay una flor que tenga un olor tan suave
Respiro su aroma y la siento dentro de mi
Baila descalza, se desliza en el aire
Colorea mi espacio con caricias que le di
Y ahora soy un vagabundo en las calles de su amor
Viviendo en las aceras de su corazón
Y me arropo entre cartones
En un mar de callejones
Visto harapos de ilusiones
Y los besos que le sobran
Es la limosna que me da…
Miseria, amor cambié miseria
Por aquellas cosas bellas que te di
Amor que quiera amar a su manera
Si no deja que le quieran no puede ser
Dibujo su cuerpo con el vaho de mi aliento
Tras el cristal ella vuelve a desaparecer
Y ahora mi niña te deshaces en silencio
La noche está fria, esperemos el amanecer…
Y ahora soy un vagabundo…
Letra y música de
David Ascanio

(traduzione)

È entrato nella mia vita come un sogno
Dove non c'era proprietario né tempo né luogo
Quel sogno da nano era gigantesco
Ho bisogno di ogni momento per averla vicino a me
Non c'è fiore che abbia un odore così dolce
Respiro il suo profumo e la sento dentro di me
Balla a piedi nudi, scivola nell'aria
Colora il mio spazio con le carezze che le ho regalato
E ora sono un vagabondo per le strade del suo amore
Vivere sui marciapiedi del tuo cuore
E mi avvolgo tra i cartoni
In un mare di vicoli
Indosso stracci di illusioni
E i baci che sono rimasti
Sono l'elemosina che mi fa...
Miseria, amore ho cambiato la miseria
Per quelle cose belle che ti ho dato
Amore che vuole amare a modo suo
Se non lasci che ti amino, non puoi esserlo
Disegno il suo corpo con la nebbia del mio respiro
Dietro il vetro scompare di nuovo
E ora ragazza mia cadi a pezzi in silenzio
La notte è fredda, aspettiamo l'alba...
E ora sono un vagabondo...
testi e musica di
David Ascano