Traduzione del testo della canzone Kuule mua f. Kristiina Wheeler - Mikael Gabriel

Kuule mua f. Kristiina Wheeler (originale)

Mä olin ainoo meijän jengist, joka jäi vuodeks luokalleen
Ollu helppo skidin, hyvä seisoo rivis, mut just sitä mihin luotatte
En pystyny hillitseen itteeni, menin sekasin kun haistoin helppoo rahaa
Nyt kaikki on toisin, en oo sama, mul on paljon kerrottavaa
Haluun jakaa kokemuksii muille, ettei ne tee samoi virheitä
Niin tiedän mitä on paha olla, olla nolla tai seistä pilvellä
Hirveetä, hienoi juttui, kuollu tuttui viereltä, mut on niitäkin jotka on
kokenu enemmän ja tääkin tuntuu pieneltä
Ei kanna kukaan vettä sinne, missä sitä oikeesti tarvitaan
Median on helppo tarttuu kii totuuteen, kun sut vangitaan
Hallintaa, tytöille paineit, sun pitää näyttää mallilta, olla töis pankissa,
pitää olla parkis mersu, joka näyttää kalliilta
Mut jos hädin tuskin saan edes yhen miettiin tätä järkevästi ja miks en sais
tän kaiken keskel tuntee itteeni tärkeäksi
Mut on tehty särkyväksi, eikä tää tuska tee siitä helpompaa, mulle kertokaa
miten voin päästää irti, lähtee lentoon taas
Kuule mua, mä huudan nimees tuuleen taas
Kuule mua, en aio koskaan luovuttaa
Oon ollu vihanen ja nähny punast, kun on joku tullu mulle huuteleen,
mutta ei se auta että huutaa takas, vaan ymmärtää ja oppii kuunteleen
Se, mikä vaivaa, vaivaa kaikkia, yhdes keksitään ratkasu, ette tiedäkään mitä
oppinu teiltä, paljon oon siin ajas kasvanu, siks en oo enää allapäin kun
tiedän, että tuolla on joku joka välittää
Haluun sulle parast, oon sulle rakas, eikä haluu kaikkee hävittää
Tärkeintä on, että on kaikki hyvin, uskaltaa mennä kaiken yli, mä oon menny
keikoil, nähny jatkoi, ja palannu takas mun naisen syliin, kattonu silmiin ja
valehdellu, tehny ennekun ajatellu mitä siit seuraa, kokeillu rajoi,
käyny siel ja huomannu että mä oon liian lähellä tien reunaa
Jos joku on saanu mut tajuun, et maailma ei oo hieno enää, mä elän musiikkii ja
musiikki elää mua ja mä juoksen pianon perään, siel on ketää joka veis mut
sinne, turvalliseen paikkaan takas, oli vaikeet ajat, se oli vaikeeta ja mä oon
kaiken takan pysyny tässä näin
Kirja kii, kaikki loppu hetkes, kuulen enää sun vaikertavan, hiljasii huutoi
kaikelta vaan, mä vaan haluun kaiken saman pysyy tässä näin
Kuule mua, mä huudan nimees tuuleen taas
Kuule mua, en aio koskaan luovuttaa
Kuule mua, mä huudan nimees tuuleen taas
Kuule mua, en aio koskaan luovuttaa

Kuule mua f. Kristiina Wheeler (traduzione)

Ero l'unica gang di Meijk a rimanere nella sua classe per un anno
È stato facile sbandare, stare in fila bene, ma proprio quello di cui ti fidi
Non riuscivo a trattenermi, ero confuso quando annusavo i soldi facili
Adesso è diverso, io non sono più lo stesso, ho molto da dire
Voglio condividere le mie esperienze con gli altri in modo che non commettano gli stessi errori
Quindi so cosa è brutto essere, essere zero o stare nella nuvola
Terribile, grande cosa, i morti mi hanno conosciuto, ma ci sono quelli che lo sono
Ne sperimento di più e anche questo mi sembra piccolo
Nessuno porta l'acqua dove è veramente necessaria
È facile per i media cogliere la verità quando i lupi sono imprigionati
Management, pressione per le ragazze, il sole ha bisogno di sembrare una modella, lavorare in banca,
deve essere parkis mersu che sembra costoso
Ma se riuscissi a malapena a pensarci in modo sensato e perché no
in mezzo a tutto questo, mi sento importante per me stesso
Ma è reso fragile, e questo dolore non lo rende più facile, dimmi
come posso lasciar andare decollare di nuovo
Ascoltami, grido di nuovo nel vento nel mio nome
Ascoltami, non mi arrenderò mai
Sono stato arrabbiato e ho visto rosso quando qualcuno viene da me,
ma non aiuta gridare, ma capire e imparare ad ascoltare
Ciò che infastidisce, infastidisce, anche quando si inventa una soluzione, non si sa cosa
Ho imparato da te, sono cresciuto molto in quel periodo, quindi non sarò più giù quando
So che c'è qualcuno là fuori a cui importa
Voglio il meglio per te, ti amo e non voglio distruggere tutto
La cosa più importante è stare bene, avere il coraggio di ripassare tutto, me ne sono andato
ridacchia, la visione continuò, e tornò alla parte posteriore delle braccia della mia donna, coprendomi gli occhi e
mentito, pensa prima a ciò che segue, cerca di limitare,
vai lì e nota che sono troppo vicino al lato della strada
Se qualcuno ha avuto modo di conoscerti, il mondo non è più troppo grande, io vivo nella musica e
la musica vive su di me e io corro dietro al pianoforte, c'è chi mi porta
lì, in un posto sicuro dietro, c'erano tempi duri, era dura e io lo ero
tutto dal camino è rimasto qui così
Il libro si precipita, tutto per un attimo, non sento più il sole che geme, che grida in silenzio
da tutto ma voglio solo che tutto lo stesso rimanga qui così
Ascoltami, grido di nuovo nel vento nel mio nome
Ascoltami, non mi arrenderò mai
Ascoltami, grido di nuovo nel vento nel mio nome
Ascoltami, non mi arrenderò mai