Traduzione del testo della canzone Lumi Teki Enkelin Eteiseen - Mikael Gabriel

Lumi Teki Enkelin Eteiseen (originale)

Yea, tää tarina alko ku mutsi ja faija eros ysäril
About samaan aikaa mutsin faija kuoli sydäriin
Mut lytättiin koulus, särjettiin sydämii
Ei kukaa tuonu ruusui eteisee
Se oli päätepysäkki
Ku faija lähti istuu, ei se päässy karkuu pollareita
Mutsi lähti Siperiaan, se vastusti vaa kommareita
Välil vaikeet on vaa oleminen
Välil sua satuttaa vaa sulle kaikki oleellinen
Välil vaikee uskoo Jumalaan, en tiedä onkse todellinen
Nehä sanoo et tääl on tärkeet olla onnellinen
Ja sit naurettiin, seki heti jäi
Ku biisi mitä sulle hautajaisis laulettiin meni näin
Ja vesi oli mustaa, äiti kulki mustissaan
Ja pappikin sai kahvia juodakseen
Ja isä oli kännissä, kuinkas muutenkaan?
Lumi teki enkelin eteiseen
Muistan ku mä kävelin skidin Vantaanjoen vieres
Mietin mitä käy jos hukkuu
On ollu aikoi, ja juttui mieles
Että on halunnu vaa nukkuu
Se on tuttu monelle meist, nostan niille hattuu
Jokaselle joka koittaa selvii vaikka sattuu
Tätä tapahtuu vaa elokuvis
Tai elokuus et niil ois helppoo, jotka joukost erottuu
Pimeet pään sisäl, kukaan ei nää sitä
Ainoa ajatus on väärin toinen ääripää
Oon tavannu tuhansii sulosii, itsetuhosii tyttöi:
«Noi jäbät ei vaa avaudu»
Ja ite ymmärrän sen nytte
Se aika minkä menetät ei vaa ikinä palaudu
Mä seisoin sillal, ilmas oli usvaa
Mietin et mä hyppään mut vesi oli mustaa
Ja vesi oli mustaa, äiti kulki mustissaan
Ja pappikin sai kahvia juodakseen
Ja isä oli kännissä, kuinkas muutenkaan?
Lumi teki enkelin eteiseen
Ja vesi oli mustaa, äiti kulki mustissaan
Ja pappikin sai kahvia juodakseen
Ja isä oli kännissä, kuinkas muutenkaan?
Lumi teki enkelin eteiseen

(traduzione)

Sì, questa è la storia dell'inizio e faija Eros ysäril
Più o meno nello stesso periodo, ma la faiya è morta per un infarto
Ma è stato trovato a scuola, il suo cuore era spezzato
Nessuno ha portato quella rosa nel corridoio
Era l'ultima tappa
Quando la faiya se ne andò seduta, non riuscì a sfuggire ai dissuasori
Mutsi partì per la Siberia, resistette ai comuni
A volte è difficile essere vaa
A volte ti fa male tutto l'essenziale
A volte è difficile credere in Dio, non so se è reale
Dicono che non è importante essere felici qui
Ed è stato deriso, era finita
Ku, la canzone che ti è stata cantata al tuo funerale è andata così
E l'acqua era nera, la madre stava diventando nera
E il prete ha anche preso il caffè da bere
E papà era ubriaco, comunque?
La neve ha fatto un angelo nel corridoio
Ricordo di aver camminato su una slitta vicino al fiume Vantaanjoki
Mi chiedo cosa succede se affoghi
Ci sono stati piani e cose in mente
Questo è stato il desiderio di dormire
È familiare a molti di noi, alzo quei cappelli
Per tutti quelli che ci proveranno, sopravviverà anche se fa male
Questo è ciò che accade nei film
O August you niil ois easy che ti distingui dalla massa
Buio dentro la testa, nessuno lo vede
L'unico pensiero è sbagliato all'altro estremo
Incontrerò mille innamorati, ragazze autodistruttive:
"Quei bastardi non vogliono aprirsi"
E ora lo capisco
Il tempo che perdi non tornerà mai più
Ero in piedi sul ponte, c'era nebbia nell'aria
Pensavo di non saltare ma l'acqua era nera
E l'acqua era nera, la madre stava diventando nera
E il prete ha anche preso il caffè da bere
E papà era ubriaco, comunque?
La neve ha fatto un angelo nel corridoio
E l'acqua era nera, la madre stava diventando nera
E il prete ha anche preso il caffè da bere
E papà era ubriaco, comunque?
La neve ha fatto un angelo nel corridoio