Traduzione del testo della canzone Underwater - Millie Turner

Underwater (originale)

Standing by the sea
Waiting for the ending
But on the horizon
There’s a new world beginning
Put the shell to your ear
And listen to the rhythm
Singing songs of the sea
It’s not an illusion
We are young, we are afraid but we are free
Cool the ashes in the sand beneath your feet
The sea is our constant
There’s secrets it holds
Dip your feet in the water
Let it take control
We are young, we are afraid but we are free
Cool the ashes in the sand beneath your feet
If we could breath underwater
If we could hold one another
What would we do, What would we do
We could do anything
If we could run on the sea bed
If we could let go of all regret
What would we do, what would we do
We could do anything
Take me down down down down
Deeper into the sea
(Down down down down deeper)
Take me down down down
Wrap me up in this dream
(Down down down down deeper)
Take me down down down down
Deeper into the sea
(Down down down down deeper)
Take me down down down
Wrap me up in this dream
(Down down down down deeper)
We are young, we are afraid but we are free
Cool the ashes in the sand beneath your feet
If we could breath underwater
If we could hold one another
What would we do, what would we do
We could do anything

Underwater (traduzione)

In piedi vicino al mare
Aspettando il finale
Ma all'orizzonte
C'è un nuovo mondo che inizia
Metti la conchiglia all'orecchio
E ascolta il ritmo
Cantando canzoni del mare
Non è un'illusione
Siamo giovani, abbiamo paura ma siamo liberi
Raffredda la cenere nella sabbia sotto i tuoi piedi
Il mare è la nostra costante
Ci sono segreti che custodisce
Immergi i piedi nell'acqua
Lascia che prenda il controllo
Siamo giovani, abbiamo paura ma siamo liberi
Raffredda la cenere nella sabbia sotto i tuoi piedi
Se potessimo respirare sott'acqua
Se potessimo tenerci l'un l'altro
Cosa faremmo, cosa faremmo
Potevamo fare qualsiasi cosa
Se potessimo correre sul fondale
Se potessimo lasciar andare tutti i rimpianti
Cosa faremmo, cosa faremmo
Potevamo fare qualsiasi cosa
Portami giù giù giù giù
Più in profondità nel mare
(Giù giù giù giù più a fondo)
Portami giù giù giù
Avvolgimi in questo sogno
(Giù giù giù giù più a fondo)
Portami giù giù giù giù
Più in profondità nel mare
(Giù giù giù giù più a fondo)
Portami giù giù giù
Avvolgimi in questo sogno
(Giù giù giù giù più a fondo)
Siamo giovani, abbiamo paura ma siamo liberi
Raffredda la cenere nella sabbia sotto i tuoi piedi
Se potessimo respirare sott'acqua
Se potessimo tenerci l'un l'altro
Cosa faremmo, cosa faremmo
Potevamo fare qualsiasi cosa