Traduzione del testo della canzone I Dreamt I Was a Cowboy - Miniature Tigers, Mae Whitman

I Dreamt I Was a Cowboy (originale)

Last night, I dreamt I was a cowboy
Somewhere off in Texas
Where I knew I couldn’t stay
Where I knew I couldn’t stay
I loved you, that was never a lie
I loved you, that was never a lie
I loved you, I loved you
I loved you
I dreamt that it was all so beautiful
I dreamt I was beautiful too
I wished you were someplace beautiful
Instead I was somewhere in pain

I Dreamt I Was a Cowboy (traduzione)

La scorsa notte, ho sognato di essere un cowboy
Da qualche parte nel Texas
Dove sapevo che non potevo stare
Dove sapevo che non potevo stare
Ti ho amato, non è mai stata una bugia
Ti ho amato, non è mai stata una bugia
Ti ho amato, ti ho amato
Ti ho amato
Ho sognato che fosse tutto così bello
Ho sognato di essere anche bella
Avrei voluto che fossi in un posto bellissimo
Invece ero da qualche parte nel dolore